 |
|
Boston Malterrier
|
Il n'est pas reconnu par la F.C.I.
|
|
|
Origine
|
|
U.S.A. |
Traduction
|
|
Francis Vandersteen |
|
Brève présentation du Boston Malterrier
|
| Le Boston Malterrier est une race de croisement spécifique et est la combinaison d'un Terrier de Boston et d'un Bichon maltais. Le pelage de cet hybride guilleret est généralement de longueur moyenne à longue et doit être brossé et peigné quotidiennement. Le plus souvent vu en noir et blanc, le Boston Malterrier est décrit comme doux mais exubérant. |
Histoire du Boston Malterrier
|
| Un chien qui aime être en mouvement et inclus dans tout, il est courageux mais peut éviter les enfants bruyants. Cet hybride est le compagnon idéal pour les adultes qui sont souvent à la maison ou les personnes âgées qui veulent un partenaire vivant. |
| |
Un peu du Terrier de Boston
|
|
| Le Terrier de Boston est originaire du Massachusetts par le croisement d'un Terrier anglais blanc et d'un Bulldog anglais. Décrit comme le gentleman américain en raison de son manteau de smoking et de sa nature aimable, le Terrier de Boston est actuellement le chien officiel du Massachusetts. Au début des années 1900, il était le premier ou le deuxième chien le plus populaire des Etats-Unis. Classé comme le 21ème plus populaire aujourd'hui, il a rejoint l'American Kennel Club en 1893. Véritable chien américain, le Terrier de Boston est venu en Amérique grâce à l'accouplement de Judge et Gyp dont la progéniture s'est développée au fil des ans pour produire le Terrier intelligent que nous connaissons maintenant. Autrefois appelée standardisation des têtes rondes, l'objectif des colombophiles et des éleveurs au cours des 150 dernières années. |
 |
| Standard du Terrier de Boston |
Un peu du Bichon maltais
|
| Les Bichon maltais seraient originaires de Malte, une île au large des côtes italiennes. Ils sont une race ancienne et remontent à 3500 avant J.C. Ils étaient autrefois appelés «Ye ancien chien de Malte». Parce qu'ils étaient souvent portés par des femmes, ils étaient décrits comme les bijoux des femmes. Il est documenté que Publius, le souverain romain de Malte au premier siècle de notre ère, possédait un Bichon maltais. Les Bichon maltais sont devenus un chien de compagnie et un compagnon de la royauté et des riches et célèbres pendant l'Empire britannique. Il existe de nombreuses peintures et écrits célèbres de philosophes grecs et romains, mettant en vedette cette petite race canine spéciale. Dans les années 1800, le Bichon maltais a été importé aux Etats-Unis. En 1888, le Bichon maltais a été accepté par l'American Kennel Club. |
 |
| Standard du Bichon maltais |
Apparence du Boston Malterrier
|
| Les yeux sombres et expressifs du Boston Malterrier sont larges mais ne dépassent pas comme ceux du Terrier de Boston. Ils ont souvent un éclat comme le parent Bichon maltais, donnant un air de malice à l'apparence de ce chien. Son museau peut être court avec un petit nez sombre. Le Boston Malterrier peut hériter des caractéristiques brachycéphales du Terrier de Boston, ce qui signifie que le visage pourrait être légèrement aplati. Son pelage est noir et blanc et le visage peut avoir le masque typique vu sur le parent Terrier de Boston. Ses oreilles sont généralement grandes et repliées comme le parent Bichon maltais. Son pelage de densité moyenne peut être raide et est généralement un peu plus long que le pelage Terrier de Boston. |
Tempérament du Boston Malterrier
|
| La personnalité et les traits de caractère du Boston Malterrier seront un mélange de ses deux parents. Il sera un compagnon intelligent, ludique et doux. Le Terrier de Boston est bien élevé et facile à vivre, mais le Bichon maltais peut être un peu territorial et accrocheur. Une formation et une socialisation de l'obéissance précoce sont recommandées. Le Boston Malterrier peut être sujet à l'anxiété de séparation, ce qui peut entraîner des aboiements et des mastications excessifs. Renforcement positif lorsque la formation est indispensable, tout comme les éloges à la sortie de la maison et au retour. Votre Boston Malterrier peut bénéficier d'une niche, souvent, un chien ressentira moins d'anxiété lorsqu'il aura son propre espace pour se retirer lorsque la maison sera vide. |
Besoins et activités du Boston Malterrier
|
| Ce petit hybride vif adorera marcher. Où que vous alliez, il sera ravi de vous suivre. De courtes poussées d'activité sont très bien, un voyage au parc pour chiens pour socialiser avec des amis, une séance de rencontre dans la rue avec les voisins, ou une gambade dans la cour arrière clôturée sont toutes des sorties appropriées. Ce chien n'est pas censé être laissé seul dans la cour sans surveillance, cependant, il n'en sera pas content et aboiera, et tentera peut-être de creuser son chemin. Meilleur dans une maison dans une zone urbaine ou rurale, il va bien aussi dans un appartement, tant qu'il n'est pas laissé seul pendant de longues périodes. Il aboie et provoque une agitation. |
Entretien du Boston Malterrier
|
| Si votre Boston Malterrier a un pelage de longueur moyenne à longue, il aura besoin d'un brossage et d'un peignage quotidiens. Une brosse à épingle fonctionne très bien dans ce type de fourrure, des précautions doivent être prises pour s'assurer que les enchevêtrements sont retirés quotidiennement. Souvent, ils peuvent être travaillés avec les doigts. Si la fourrure a tendance à pousser entre les orteils, coupez-la chaque semaine. Son pelage peut nécessiter un bain deux fois par mois avec un shampooing doux. Les petits chiens peuvent souvent avoir des problèmes de dentition, donc les dents de votre Boston Malterrier doivent être soignées tous les jours. |
|
|
Boston Malterrier
|
He is not recognized by the F.C.I.
|
|
|
Origin
|
|
U.S.A. |
Translation
|
|
Francis Vandersteen |
|
A brief presentation of the Boston Malterrier
|
| The Boston Malterrier is a specific crossbreed and is the combination of a Boston Terrier and a Maltese. The coat of this perky hybrid is generally medium to long in length, and should be brushed and combed daily. Most often seen in black and white, the Boston Malterrier is described as gentle yet exuberant. |
History of the Boston Malterrier
|
| A dog that likes to be on the move and included in everything, it is courageous but can avoid noisy children. This hybrid is the ideal companion for adults who are often at home, or elderly people who want a lively partner. |
| |
A little of the Boston Terrier
|
|
| The Boston Terrier originated in Massachusetts as a cross between a white English Terrier and an English Bulldog. Described as the American gentleman because of his tuxedo coat and amiable nature, the Boston Terrier is currently the official dog of Massachusetts. In the early 1900s, it was the first or second most popular dog in the United States. Ranked as the 21st most popular today, it joined the American Kennel Club in 1893. A true American dog, the Boston Terrier came to America through the mating of Judge and Gyp, whose offspring developed over the years to produce the intelligent Terrier we know today. Once known as roundhead standardization, the goal of fanciers and breeders for the past 150 years. |
|
| Standard of the Boston Terrier |
A little of the Maltese
|
| Maltese Terriers are thought to have originated in Malta, an island off the coast of Italy. They are an ancient breed, dating back to 3500 B.C. They were once called "Ye ancient dog of Malta". Because they were often worn by women, they were described as women's jewelry. It is documented that Publius, the Roman ruler of Malta in the first century AD, owned a Maltese. Maltese became a pet dog and companion of royalty and the rich and famous during the British Empire. There are many famous paintings and writings by Greek and Roman philosophers, featuring this special little canine breed. In the 1800s, the Maltese was imported to the United States. In 1888, the Maltese was accepted by the American Kennel Club. |
|
| Standard of the Maltese |
Appearance of the Boston Malterrier
|
| The dark, expressive eyes of the Boston Maltese are large but do not protrude like those of the Boston Terrier. They often have a sparkle like the Maltese parent, giving an air of mischief to this dog's appearance. The muzzle can be short, with a small, dark nose. The Boston Malterrier can inherit the brachycephalic characteristics of the Boston Terrier, meaning the face may be slightly flattened. Its coat is black and white and the face may have the typical mask seen on the Boston Terrier parent. Ears are generally large and folded like the Maltese parent. Its medium-density coat can be stiff and is generally a little longer than the Boston Terrier coat. |
Temperament of the Boston Malterrier
|
| The Boston Malterrier's personality and character traits will be a blend of its two parents. It will be an intelligent, playful and gentle companion. The Boston Terrier is well-mannered and easy-going, but the Maltese can be a bit territorial and clingy. Early obedience training and socialization is recommended. The Boston Maltese can be prone to separation anxiety, which can lead to excessive barking and chewing. Positive reinforcement when training is essential, as is praise on leaving the house and on returning. Your Boston Malterrier can benefit from a kennel; often, a dog will feel less anxiety when it has its own space to retreat to when the house is empty. |
Needs and activities of the Boston Malterrier
|
| This lively little hybrid loves to walk. Wherever you go, he'll be happy to follow. Short bursts of activity are fine; a trip to the dog park to socialize with friends, a meet-and-greet session on the street with the neighbors, or a romp in the fenced-in backyard are all appropriate outings. This dog is not supposed to be left alone in the yard unsupervised, however, he won't be happy about it and will bark, and perhaps try to dig his way out. Best in a house in an urban or rural area, he's also fine in an apartment, as long as he's not left alone for long periods. He barks and causes a fuss. |
Maintenance of the Boston Malterrier
|
| If your Boston Malterrier has a medium to long coat, it will need daily brushing and combing. A pin brush works very well in this type of coat, care should be taken to ensure that tangles are removed daily. Often, they can be worked out with the fingers. If the fur tends to grow between the toes, trim it weekly. His coat may need bathing twice a month with a mild shampoo. Small dogs can often have teething problems, so your Boston Malterrier's teeth need daily care. |
|
|
Boston Malterrier
|
Er wird vom F.C.I. nicht anerkannt
|
Ursprung
|
|
U.S.A. |
Übersetzung
|
|
Francis Vandersteen |
|
Kurzer Überblick über Boston Malterrier
|
| Der Boston Malterrier ist eine spezielle Kreuzungsrasse und eine Kombination aus einem Boston Terrier und einem Malteser Bichon. Das Fell dieses munteren Mischlings ist in der Regel mittellang bis lang und muss täglich gebürstet und gekämmt werden. Der Boston Malterrier wird meist in schwarz-weiß gesehen und als sanftmütig, aber übermütig beschrieben. |
Geschichte über Boston Malterrier
|
| Ein Hund, der gerne in Bewegung ist und in alles einbezogen wird. Er ist mutig, kann aber lärmenden Kindern aus dem Weg gehen. Dieser Hybrid ist der ideale Begleiter für Erwachsene, die viel zu Hause sind, oder für ältere Menschen, die sich einen lebendigen Partner wünschen. |
| |
Ein wenig über Boston Terrier
|
|
| Der Boston Terrier stammt ursprünglich aus Massachusetts durch die Kreuzung eines weißen Englischen Terriers mit einer Englischen Bulldogge. Wegen seines Smokingmantels und seines freundlichen Wesens wird der Boston Terrier als amerikanischer Gentleman beschrieben und ist derzeit der offizielle Hund von Massachusetts. In den frühen 1900er Jahren war er der erste oder zweitbeliebteste Hund der USA. Heute wird er als der 21. beliebteste Hund eingestuft und trat 1893 dem American Kennel Club bei. Als echter amerikanischer Hund kam der Boston Terrier durch die Paarung von Judge und Gyp nach Amerika, deren Nachkommen sich im Laufe der Jahre zu dem intelligenten Terrier entwickelten, den wir heute kennen. Früher als Standardisierung der Rundköpfe bezeichnet, war dies in den letzten 150 Jahren das Ziel von Taubenzüchtern und Züchtern. |
|
| Standard über Boston Terrier |
Ein wenig über Malteser
|
| Die Malteser stammen angeblich aus Malta, einer Insel vor der Küste Italiens. Sie sind eine alte Rasse und lassen sich bis 3500 v. Chr. zurückverfolgen. Früher wurden sie "Ye alter Hund von Malta" genannt. Da sie oft von Frauen getragen wurden, wurden sie als Schmuck der Frauen beschrieben. Es ist dokumentiert, dass Publius, der römische Herrscher von Malta im ersten Jahrhundert n. Chr., einen Malteser Bichon besaß. Malteser Bichons wurden während des Britischen Empire zu einem Schoßhund und Begleiter der Könige und der Reichen und Berühmten. Es gibt viele berühmte Gemälde und Schriften von griechischen und römischen Philosophen, in denen diese besondere kleine Hunderasse im Mittelpunkt steht. In den 1800er Jahren wurde der Malteser Bichon in die USA importiert. Im Jahr 1888 wurde der Malteser vom American Kennel Club akzeptiert. |
|
| Standard über Malteser |
Aussehen über Boston Malterrier
|
| Die dunklen, ausdrucksstarken Augen des Boston Malterrier sind groß, stehen aber nicht hervor wie die des Boston Terriers. Sie haben oft einen Glanz wie beim Verwandten Malteser Bichon und verleihen dem Aussehen dieses Hundes einen Hauch von Schalk. Seine Schnauze kann kurz sein mit einer kleinen dunklen Nase. Der Boston Malterrier kann die brachycephalen Merkmale des Boston Terriers erben, was bedeutet, dass das Gesicht leicht abgeflacht sein könnte. Sein Fell ist schwarz-weiß und das Gesicht kann die typische Maske haben, die man beim Elternteil des Boston Terriers sieht. Seine Ohren sind in der Regel groß und gefaltet wie beim Elternteil Malteser Bichon. Sein mitteldichtes Fell kann steif sein und ist in der Regel etwas länger als das Fell des Boston Terriers. |
Temperament über Boston Malterrier
|
| Die Persönlichkeit und die Charaktereigenschaften des Boston Malterrier werden eine Mischung aus seinen beiden Eltern sein. Er wird ein intelligenter, verspielter und sanfter Begleiter sein. Der Boston Terrier ist gut erzogen und umgänglich, aber der Malteser kann ein wenig territorial und anhänglich sein. Eine frühe Gehorsamsausbildung und -sozialisierung ist empfehlenswert. Der Boston Malterrier kann zu Trennungsangst neigen, was übermäßiges Bellen und Kauen zur Folge haben kann. Positive Verstärkung, wenn das Training unerlässlich ist, ebenso wie Lob beim Verlassen des Hauses und bei der Rückkehr. Ihr Boston Malterrier kann von einer Hundehütte profitieren. Häufig empfindet ein Hund weniger Angst, wenn er seinen eigenen Rückzugsraum hat, wenn das Haus leer ist. |
Bedürfnisse und Aktivitäten über Boston Malterrier
|
| Dieser kleine, lebhafte Hybrid wird es lieben, zu laufen. Wohin Sie auch gehen, er wird Ihnen gerne folgen. Kurze Aktivitätsschübe sind sehr gut, ein Ausflug zum Hundeplatz, um mit Freunden Kontakte zu knüpfen, ein Treffen auf der Straße mit den Nachbarn oder ein Herumtollen im eingezäunten Hinterhof sind allesamt geeignete Ausflüge. Dieser Hund sollte nicht unbeaufsichtigt allein im Hof gelassen werden, allerdings wird er darüber nicht glücklich sein und bellen und vielleicht versuchen, sich seinen Weg zu graben. Am besten in einem Haus in einer städtischen oder ländlichen Gegend, er passt auch gut in eine Wohnung, solange er nicht über längere Zeit allein gelassen wird. Er bellt und verursacht Unruhe. |
Pflege über Boston Malterrier
|
| Wenn Ihr Boston Malterrier ein mittellanges bis langes Fell hat, muss er täglich gebürstet und gekämmt werden. Eine Nadelbürste funktioniert bei dieser Art von Fell sehr gut. Es sollten Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, um sicherzustellen, dass Verfilzungen täglich entfernt werden. Oftmals können sie mit den Fingern bearbeitet werden. Wenn das Fell dazu neigt, zwischen den Zehen zu wachsen, schneiden Sie es wöchentlich. Ihr Fell muss eventuell zweimal im Monat mit einem milden Shampoo gebadet werden. Kleine Hunde können oft Zahnprobleme haben, daher sollten die Zähne Ihres Boston Malterrier täglich gepflegt werden. |
|
|
Boston Malterrier
|
Él no es reconocido por el F.C.I.
|
|
|
Origen
|
|
U.S.A. |
Traducción
|
|
Francis Vandersteen |
|
Breve presentación del Boston Malterrier
|
| El Boston Malterrier es un cruce específico y es la combinación de un Boston Terrier y un Maltés. El pelaje de este alegre híbrido suele ser de longitud media a larga y debe cepillarse y peinarse a diario. El Boston Malterrier, que suele ser de color blanco y negro, se describe como apacible pero exuberante. |
Historia del Boston Malterrier
|
| Un perro al que le gusta estar en movimiento e incluido en todo, son valientes pero pueden evitar a los niños ruidosos. Este híbrido es el compañero ideal para los adultos que suelen estar en casa o para las personas mayores que desean un compañero animado. |
| |
Un poco del Boston Terrier
|
|
| El Boston Terrier se originó en Massachusetts como un cruce entre un Terrier Inglés blanco y un Bulldog Inglés. Descrito como el caballero americano por su abrigo de smoking y su carácter afable, el Boston Terrier es actualmente el perro oficial de Massachusetts. A principios del siglo XX, era el primer o segundo perro más popular de Estados Unidos. Hoy es el 21º más popular y se unió al American Kennel Club en 1893. Verdadero perro americano, el Boston Terrier llegó a Estados Unidos a través del apareamiento de Judge y Gyp, cuya descendencia se desarrolló a lo largo de los años hasta producir el Terrier inteligente que conocemos hoy. La estandarización de la cabeza redonda ha sido el objetivo de los colombófilos y criadores durante los últimos 150 años. |
|
| Standard del Boston Terrier |
Un poco del Bichón Maltés
|
| Se cree que el Terrier Maltés es originario de Malta, una isla situada frente a la costa de Italia. Son una raza antigua y se remontan al año 3500 a.C. En su día se les llamó "Ye ancient dog of Malta". Como solían llevarlos las mujeres, se les describía como joyas femeninas. Está documentado que Publio, el gobernante romano de Malta en el siglo I d.C., poseía un maltés. El maltés se convirtió en perro de compañía de la realeza y de los ricos y famosos durante el Imperio Británico. Hay muchos cuadros y escritos famosos de filósofos griegos y romanos en los que aparece esta pequeña raza canina tan especial. En el siglo XIX, el maltés se importó a Estados Unidos. En 1888, el maltés fue aceptado por el American Kennel Club. |
|
| Standard del Bichón Maltés |
Apariencia del Boston Malterrier
|
| Los ojos oscuros y expresivos del Boston Maltés son grandes pero no sobresalen como los del Boston Terrier. A menudo tienen un brillo como los del padre maltés, lo que da un aire de picardía al aspecto de este perro. Su hocico puede ser corto con una pequeña nariz oscura. El Boston Malterrier puede heredar las características braquicefálicas del Boston Terrier, lo que significa que la cara puede ser ligeramente achatada. Su pelaje es blanco y negro y la cara puede tener la máscara típica vista en el progenitor Boston Terrier. Las orejas suelen ser grandes y plegadas como las del progenitor Maltés. Su pelaje de densidad media puede ser rígido y suele ser un poco más largo que el del Boston Terrier. |
Temperamento del Boston Malterrier
|
| La personalidad y los rasgos de carácter del Boston Malterrier serán una mezcla de sus dos progenitores. Serán compañeros inteligentes, juguetones y amables. El Boston Terrier es educado y fácil de llevar, pero el Maltés puede ser un poco territorial y pegajoso. Se recomienda un adiestramiento de obediencia y una socialización tempranos. El Boston Maltés puede ser propenso a la ansiedad por separación, lo que puede provocar ladridos y mordiscos excesivos. El refuerzo positivo en el adiestramiento es esencial, así como los elogios al salir de casa y al volver. Su Boston Malterrier puede beneficiarse de una caseta, a menudo un perro sentirá menos ansiedad cuando tenga su propio espacio al que retirarse cuando la casa esté vacía. |
Necesidades y actividades del Boston Malterrier
|
| A este pequeño y vivaz híbrido le encanta pasear. Estará encantado de seguirle allá donde vaya. Un paseo por el parque canino para socializar con los amigos, una sesión de encuentro en la calle con los vecinos o un retozo en el patio trasero vallado son salidas apropiadas. Sin embargo, no se debe dejar a este perro solo en el patio sin supervisión, ya que no le hará ninguna gracia y ladrará, y posiblemente intente escarbar para salir. Mejor en una casa en una zona urbana o rural, también está bien en un piso, siempre y cuando no se le deje solo durante largos periodos. Ladra y causa alboroto. |
Mantenimiento del Boston Malterrier
|
| Si su Boston Malterrier tiene un pelaje entre medio y largo, necesitará un cepillado y peinado diarios. Un cepillo de púas funciona muy bien en este tipo de pelaje, se debe tener cuidado para asegurar que los enredos se eliminan diariamente. A menudo, pueden eliminarse con los dedos. Si el pelo tiende a crecer entre los dedos, recórtelo semanalmente. Puede ser necesario bañar el pelaje dos veces al mes con un champú suave. Los perros pequeños suelen tener problemas de dentición, por lo que los dientes de su Boston Malterrier deben cepillarse todos los días. |
|
|
Boston Malterrier
|
Hij wordt niet erkend door de F.C.I.
|
|
|
Land van oorsprong
|
|
U.S.A. |
Vertaling
|
|
Francis Vandersteen |
|
Een korte presentatie van de Boston Malterrier
|
| De Boston Malterrier is een specifieke kruising en is de combinatie van een Boston Terrier en een Maltezer. De vacht van deze parmantige kruising is meestal van gemiddelde tot lange lengte en moet dagelijks worden geborsteld en gekamd. De Boston Malterrier wordt meestal gezien in zwart en wit en wordt beschreven als zachtaardig maar uitbundig. |
Geschiedenis van de Boston Malterrier
|
| Een hond die graag in beweging is en overal bij betrokken wordt, ze zijn moedig maar kunnen luidruchtige kinderen vermijden. Deze kruising is de ideale metgezel voor volwassenen die vaak thuis zijn of oudere mensen die een levendige partner willen. |
| |
Een beetje van de Boston Terrier
|
|
| De Boston Terrier ontstond in Massachusetts als een kruising tussen een witte Engelse Terrier en een Engelse Bulldog. Beschreven als de Amerikaanse gentleman vanwege zijn smoking vacht en beminnelijke aard, is de Boston Terrier momenteel de officiële hond van Massachusetts. In het begin van 1900 was het de eerste of tweede meest populaire hond in de Verenigde Staten. Vandaag de dag staat hij op de 21e plaats van meest populaire honden en hij werd lid van de American Kennel Club in 1893. Een echte Amerikaanse hond, de Boston Terrier kwam naar Amerika door het paren van Judge en Gyp, wiens nakomelingen zich in de loop der jaren ontwikkelden tot de intelligente Terrier die we vandaag de dag kennen. Ooit bekend als roundhead standaardisatie, is dit het doel geweest van duivenliefhebbers en fokkers voor de laatste 150 jaar. |
|
| Standaard van de Boston Terrier |
Een beetje van de Maltezer
|
| Maltese Terriers zijn vermoedelijk ontstaan op Malta, een eiland voor de kust van Italië. Ze zijn een oud ras en dateren uit 3500 voor Christus. Ze werden ooit "Ye oude hond van Malta" genoemd. Omdat ze vaak door vrouwen werden gedragen, werden ze beschreven als vrouwensieraden. Het is gedocumenteerd dat Publius, de Romeinse heerser van Malta in de eerste eeuw na Christus, een Maltezer bezat. Maltezers werden een huishond en metgezel van royalty's en de rijken en beroemden tijdens het Britse Rijk. Er zijn veel beroemde schilderijen en geschriften van Griekse en Romeinse filosofen waarin dit speciale kleine hondenras voorkomt. In de jaren 1800 werd de Maltezer geïmporteerd naar de Verenigde Staten. In 1888 werd de Maltezer geaccepteerd door de Amerikaanse Kennel Club. |
|
| Standaard van de Maltezer |
Uiterlijk van de Boston Malterrier
|
| De donkere, expressieve ogen van de Boston Maltezer zijn groot, maar steken niet uit zoals die van de Boston Terrier. Ze hebben vaak een fonkeling zoals die van de Maltese ouder, wat een ondeugend uiterlijk geeft aan deze hond. Zijn snuit kan kort zijn met een kleine donkere neus. De Boston Malterrier kan de brachycephale kenmerken van de Boston Terrier erven, wat betekent dat het gezicht iets afgeplat kan zijn. De vacht is zwart met wit en het gezicht kan het typische masker hebben dat te zien is bij de Boston Terrier ouder. De oren zijn over het algemeen groot en gevouwen zoals bij de Maltese ouder. Zijn medium dichte vacht kan stug zijn en is over het algemeen iets langer dan de vacht van de Boston Terrier. |
Temperament van de Boston Malterrier
|
| De persoonlijkheid en karaktereigenschappen van de Boston Malterrier zijn een mix van zijn twee ouders. Ze zijn intelligent, speels en zachtaardig gezelschap. De Boston Terrier is goed gemanierd en makkelijk in de omgang, maar de Maltezer kan een beetje territoriaal en aanhankelijk zijn. Vroege gehoorzaamheidstraining en socialisatie wordt aanbevolen. De Boston Maltezer kan gevoelig zijn voor verlatingsangst, wat kan leiden tot overmatig blaffen en kauwen. Positieve versterking tijdens de training is essentieel, net als lof bij het verlaten van het huis en bij terugkomst. Uw Boston Malterrier kan baat hebben bij een kennel, vaak voelt een hond zich minder angstig als hij zijn eigen ruimte heeft om zich terug te trekken als het huis leeg is. |
Behoeften en activiteiten van de Boston Malterrier
|
| Deze levendige kleine kruising houdt van wandelen. Waar u ook gaat, hij volgt u graag. Korte uitbarstingen van activiteit zijn prima, een uitstapje naar het hondenpark om te socialiseren met vrienden, een kennismakingssessie op straat met de buren of een stoeipartijtje in de omheinde achtertuin zijn allemaal geschikte uitstapjes. Het is echter niet de bedoeling dat deze hond zonder toezicht alleen in de tuin wordt achtergelaten, hij zal daar niet blij mee zijn en blaffen, en mogelijk proberen zich een weg naar buiten te graven. Het beste in een huis in een stedelijke of landelijke omgeving, hij is ook prima in een flat, zolang hij niet voor lange periodes alleen gelaten wordt. Hij blaft en maakt herrie. |
Onderhoud van de Boston Malterrier
|
| Als uw Boston Malterrier een gemiddelde tot lange vacht heeft, moet hij dagelijks geborsteld en gekamd worden. Een borstel werkt heel goed bij dit type vacht. Zorg er wel voor dat klitten dagelijks worden verwijderd. Vaak kunnen ze met de vingers worden verwijderd. Als de vacht de neiging heeft om tussen de tenen te groeien, trim dit dan wekelijks. De vacht moet misschien twee keer per maand met een milde shampoo worden gewassen. Kleine honden hebben vaak tandproblemen, dus het gebit van uw Boston Malterrier moet elke dag worden verzorgd. |
