 |
|
Le Mandai Sheephound n'est pas reconnu par la F.C.I.
|
|
|
Origine
|
|
Inde |
Traduction
|
|
Francis Vandersteen |
Le Sheephound de Mandai, également connu sous le nom de Ramnad Combai, se trouve dans le district de Ramanathapuram, dans l'état indien du Tamil Nadu, et dans les régions adjacentes de Palani, Sirumalai et Udumalai. C'est une race ancienne et on dit qu'elle a évolué à partir de la race de chasse maintenant disparue Poligar Hound.
Le Sheephound Mandai est plus grand et plus lourd que les autres lévriers typiques avec de bonnes jambes larges et une poitrine profonde. Le poil court est gris, brun, fauve avec des marques blanches sur la tête au nez et au dessous, gris avec des marques blanches, noir, blanc et piebald. Le gris est la couleur la plus prisée. Les couleurs unies peuvent avoir une ligne blanche qui descend du front vers le haut du nez. Les oreilles sont tombées, dressées ou semi-volantes. La queue est longue et effilée ou en forme de faucille. Les yeux sont de couleur amande.
Le Mandai Sheephound est un chasseur et chien de berger par nature utilisé comme un gardien de troupeau dans le Tamil Nadu pour protéger les troupeaux de léopards, sangliers et autres animaux sauvages. Un coureur rapide qui prend son travail au sérieux. C'est une race très intelligente qui est toujours prête à protéger le troupeau et le maître et sa famille. Un gros chien de chasse avec de bons instincts de chien de garde. La socialisation précoce est essentielle afin de pouvoir s'entendre avec les étrangers, les autres chiens et les animaux de compagnie.
Le Mandai est une race très saine et robuste, avec peu de problèmes de santé.
Ce chien gardien de troupeau fait mieux dans les terres agricoles, mais peut vivre dans un appartement si elle est suffisamment exercée.
Lorsqu'il ne travaille pas comme un chien de ferme, le Mandai Sheephound doit être marché tous les jours.
Le Mandai est un chien à poil court qui a besoin de peu de toilettage. Cette race est un excréteur modéré.
Hauteur au garrot : Mâle : 66-73 cm certains mâles peuvent atteindre plus de 76 cm, femelles 58-66 cm.
Poids : Mâle : 32-36 kg, femelle : 24-31 kg. |
|
|
The Mandai Sheephound is not recognized by the F.C.I.
|
|
|
Origin
|
|
India |
Translation
|
|
Francis Vandersteen |
The Mandai Sheephound, also known as the Ramnad Combai, is found in the Ramanathapuram district of the Indian state of Tamil Nadu, and in the adjacent regions of Palani, Sirumalai and Udumalai. This is an ancient breed, said to have evolved from the now extinct Poligar Hound hunting breed.
The Sheephound Mandai is taller and heavier than other typical sighthounds, with good broad legs and a deep chest. The short coat is gray, brown, fawn with white markings on the head at the nose and underneath, gray with white markings, black, white and piebald. Gray is the most popular color. Solid colors may have a white line running down from the forehead to the top of the nose. Ears are floppy, pricked or semi-floating. The tail is long and tapered or sickle-shaped. The eyes are almond-colored.
The Mandai Sheephound is a hunter and shepherd dog by nature, used as a herdsman in Tamil Nadu to protect flocks from leopards, wild boar and other wild animals. A fast runner who takes his work seriously. A very intelligent breed that is always ready to protect the herd and the master and his family. A big hunting dog with good watchdog instincts. Early socialization is essential to get along with strangers, other dogs and pets.
The Mandai is a very healthy and robust breed, with few health problems.
This herding dog does best in farmland, but can live in an apartment if sufficiently exercised.
When not working as a farm dog, the Mandai Sheephound must be walked every day.
The Mandai is a short-haired dog that needs little grooming. This breed is a moderate excreter. Height at withers : Males : 66-73 cm, some males can reach over 76 cm, females 58-66 cm.
Weight : Males : 32-36 kg, females : 24-31 kg. |
|
|
Die Mandai Sheephound wird vom F.C.I. nicht anerkannt
|
|
|
Ursprung
|
|
Indien |
Übersetzung
|
|
Francis Vandersteen |
Der Mandai Sheephound, auch bekannt als Ramnad Combai, ist im Bezirk Ramanathapuram im indischen Bundesstaat Tamil Nadu und in den angrenzenden Regionen Palani, Sirumalai und Udumalai beheimatet. Es ist eine alte Rasse und man sagt, dass sie sich aus der inzwischen ausgestorbenen Jagdhunderasse Poligar Hound entwickelt hat.
Der Mandai Sheephound ist größer und schwerer als andere typische Windhunde mit guten, breiten Beinen und einer tiefen Brust. Das kurze Fell ist grau, braun, falb mit weißen Abzeichen am Kopf an der Nase und an der Unterseite, grau mit weißen Abzeichen, schwarz, weiß und piebald. Grau ist die beliebteste Farbe. Einfarbige Farben können eine weiße Linie haben, die von der Stirn bis zur Oberseite der Nase verläuft. Die Ohren sind hängend, stehend oder halb fliegend. Der Schwanz ist lang und spitz zulaufend oder sichelförmig. Die Augen sind mandelfarben.
Der Mandai Sheephound ist von Natur aus ein Jäger und Hütehund, der als Herdenschutzhund in Tamil Nadu eingesetzt wird, um die Herden vor Leoparden, Wildschweinen und anderen wilden Tieren zu schützen. Ein schneller Läufer, der seine Arbeit sehr ernst nimmt. Eine sehr intelligente Rasse, die immer bereit ist, die Herde und den Hundeführer und seine Familie zu schützen. Ein großer Jagdhund mit guten Instinkten als Wachhund. Eine frühe Sozialisierung ist wichtig, damit er mit Fremden, anderen Hunden und Haustieren zurechtkommt.
Der Mandai ist eine sehr gesunde und robuste Rasse mit wenigen gesundheitlichen Problemen.
Dieser Herdenschutzhund macht sich am besten auf landwirtschaftlichen Flächen, kann aber auch in einer Wohnung leben, wenn er ausreichend geübt wird.
Wenn er nicht als Hofhund arbeitet, muss der Mandai Sheephound täglich marschiert werden.
Der Mandai ist ein kurzhaariger Hund, der nur wenig Fellpflege benötigt. Diese Rasse ist ein mäßiger Ausscheider.
Widerristhöhe : Rüde : 66-73 cm, einige Rüden können über 76 cm erreichen, Hündinnen 58-66 cm.
Gewicht : Rüde : 32-36 kg, Hündin : 24-31 kg. |
|
|
El Mandai Sheephound no es reconocido por el F.C.I.
|
|
|
Origen
|
|
India |
Traducción
|
|
Francis Vandersteen |
El Sabueso de Mandai, también conocido como Ramnad Combai, se encuentra en el distrito de Ramanathapuram del estado indio de Tamil Nadu y en las regiones adyacentes de Palani, Sirumalai y Udumalai. Es una raza antigua y se dice que evolucionó a partir de la ya extinta raza de caza Poligar Hound.
El Lebrel Mandai es más alto y pesado que otros lebreles típicos, con buenas patas anchas y un pecho profundo. El pelaje corto es gris, marrón, leonado con marcas blancas en la cabeza a la altura de la nariz y por debajo, gris con marcas blancas, negro, blanco y picazo. El gris es el color más popular. Los colores sólidos pueden tener una línea blanca que desciende desde la frente hasta la parte superior de la nariz. Las orejas son caídas, erguidas o semialadas. La cola es larga y afilada o en forma de hoz. Los ojos son almendrados.
El Sabueso de Mandai es un perro cazador y pastor por naturaleza utilizado como pastor en Tamil Nadu para proteger a los rebaños de leopardos, jabalíes y otros animales salvajes. Es un corredor rápido que se toma su trabajo muy en serio. Una raza muy inteligente que siempre está dispuesta a proteger al rebaño y al amo y su familia. Un gran perro de caza con buenos instintos de perro guardián. La socialización temprana es esencial para que se lleven bien con extraños, otros perros y mascotas.
El Mandai es una raza muy sana y robusta, con pocos problemas de salud.
Este perro de pastoreo se desenvuelve mejor en tierras de labranza, pero puede vivir en un piso si está suficientemente ejercitado.
Cuando no trabaja como perro de granja, el Sabueso de Mandai debe ser paseado todos los días.
El Mandai es un perro de pelo corto que necesita poco aseo. Esta raza es un excretor moderado.
Altura a la cruz : Machos : 66-73 cm, algunos machos pueden alcanzar más de 76 cm, hembras 58-66 cm.
Peso : Machos 32-36 kg, hembras 24-31 kg. |
|
|
De Mandai Sheephound wordt niet erkend door de F.C.I.
|
|
|
Land van oorsprong
|
|
India |
Vertaling
|
|
Francis Vandersteen |
De Mandai Sheephound, ook bekend als de Ramnad Combai, komt voor in het Ramanathapuram district van de Indiase deelstaat Tamil Nadu, en in de aangrenzende regio's Palani, Sirumalai en Udumalai. Het is een oud ras en er wordt gezegd dat het is geëvolueerd van het nu uitgestorven jachtras Poligar Hound.
De Sheephound Mandai is groter en zwaarder dan andere typische windhonden, met goede brede benen en een diepe borstkas. De korte vacht is grijs, bruin, fawn met witte aftekeningen op het hoofd bij de neus en aan de onderkant, grijs met witte aftekeningen, zwart, wit en piebald. Grijs is de meest populaire kleur. Effen kleuren kunnen een witte lijn hebben die van het voorhoofd naar de bovenkant van de neus loopt. De oren zijn flaporen, geprikt of halfvliegend. De staart is lang en spits of sikkelvormig. De ogen zijn amandelvormig.
De Mandai Sheephound is van nature een jager en herdershond die in Tamil Nadu wordt gebruikt als herdershond om kuddes te beschermen tegen luipaarden, wilde zwijnen en andere wilde dieren. Een snelle loper die zijn taak serieus neemt. Een zeer intelligent ras dat altijd klaar staat om de kudde en de baas en zijn gezin te beschermen. Een grote jachthond met goede waakinstincten. Een vroege socialisatie is essentieel om goed met vreemden, andere honden en huisdieren om te kunnen gaan.
De Mandai is een zeer gezond, robuust ras met weinig gezondheidsproblemen.
Deze herdershond doet het het beste op boerenland, maar kan ook in een flat leven als hij voldoende beweging krijgt.
Als hij niet als boerderijhond werkt, moet de Mandai Sheephound elke dag uitgelaten worden.
De Mandai is een kortharige hond die weinig verzorging nodig heeft. Dit ras is een matige uitscheider.
Schofthoogte : Reuen : 66-73 cm, sommige reuen kunnen meer dan 76 cm worden, teven 58-66 cm.
Gewicht : Reuen 32-36 kg, teven 24-31 kg. |
