 |
|
Berger de Podhale
Standard FCI Nº 252
|
|
|
Origine
|
|
Pologne |
Traduction
|
|
Prof. R. Triquet, mise à jour par le Dr. Paschoud |
Groupe
|
|
Groupe 1 Chiens de berger et de bouvier (sauf chiens de bouvier suisse) |
Section
|
|
Section 1 Chiens de berger |
Epreuve
|
|
Sans épreuve de travail |
Reconnaissance à titre définitif par la FCI
|
|
samedi 05 octobre 1963 |
Publication du standard officiel en vigueur
|
|
mercredi 08 juin 1988 |
Dernière mise à jour
|
|
lundi 14 juillet 1997 |
In English, this breed is said
|
 |
Tatra shepherd dog |
Auf Deutsch, heißt diese Rasse
|
 |
Tatra Schäferhund |
En español, esta raza se dice
|
 |
Pastor Polaco de Podhale |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
|
 |
Tatrahond |
Cette race est aussi connue sous
|
|
Polski Owczarek Podhalanski
|
Utilisation
|
| Chien de berger et chien de garde. Son attitude imposante et son bel aspect font de lui un bon compagnon. |
|
Aspect général
|
| Chien d’une constitution forte et compacte, donnant une impression de puissance et de mobilité. |
Proportions importantes
|
| Il s’inscrit dans un rectangle, les mâles étant un peu plus courts que les femelles. |
Comportement / caractère
|
| D’un tempérament calme, il est intelligent et vigilant. |
Tête
|
Région crânienne
|
Tête
|
|
La tête est sèche et en proportion avec l’ensemble ; elle est portée à hauteur moyenne, aussi bien en action qu’en station debout. |
Crâne
|
|
Le profil de la boîte crânienne est légèrement convexe ; le sillon frontal est peu accusé. |
Stop
|
|
Nettement marqué, mais sans cassure brusque. |
Région faciale
|
Truffe
|
|
De couleur noire, de grandeur moyenne, aux narines bien ouvertes. |
Museau
|
|
Fort, s’amenuisant progressivement ; sa longueur est légèrement supérieure ou égale à celle du crâne. |
Lèvres
|
|
On recherche des lèvres serrées et bien adaptées ; les bords des lèvres sont de couleur foncée. |
Chanfrein
|
|
Le chanfrein est large. |
Mâchoires et dents
|
|
Forte, toutes les dents sont bien rangées. Articulé en ciseaux, articulé en pince accepté. |
Yeux
|
|
De grandeur moyenne, pleins d ‘expression, disposés légèrement en biais ; iris brun foncé ; bord des paupières foncé. |
Oreilles
|
|
Attachées au niveau de la commissure externe de l’œil ou un peu plus haut ; de longueur moyenne, assez épaisses, de forme triangulaire, avec une bonne garniture de poils ; le bord antérieur de l’oreille est en contact léger avec la tête ; pavillon de l’oreille mobile. |
Cou
|
| De longueur moyenne, musclé, sans fanon, présentant une crinière abondante. La ligne supérieure du cou se relève au dessus du niveau de la ligne du dos. |
Corps
|
Généralité
|
|
Long et massif. |
Garrot
|
|
Nettement marqué, large |
Dos
|
|
Droit, large. |
Rein
|
|
Large et bien attaché. |
Croupe
|
|
Oblique, en pente douce. |
Poitrine
|
|
Cage thoracique profonde. |
Côtes
|
|
Inclinées, quelque peu plates. |
Ligne du dessous
|
|
Ventre très légèrement remonté. |
Queue
|
| Attachée pas trop haut, portée sous la ligne du dessus ; en état d’excitation le chien la lève au dessus du dos, mais ne la recourbe pas. Baissée, elle atteint le jarret ; elle peut être légèrement incurvée à son extrémité. |
Membres antérieurs
|
Généralités
|
|
Musclés, d’une ossature forte mais sans lourdeur ; vus de face, ils sont d’aplomb. |
Epaules
|
|
Omoplate légèrement oblique, bien appliquée au corps. |
Métacarpe
|
|
En pente très légère. |
Pieds antérieurs
|
|
Compacts, ovales, ayant la forme d’un poing relativement grand. Les espaces interdigitaux sont fournis de poils. Coussinets forts, durs, de pigmentation foncée. Ongles forts, émoussés, de couleur foncée. |
Membres postérieurs
|
Généralités
|
|
Vus de derrière verticaux ; vus de profil très légèrement campés, modérément angulés. |
Métatarse
|
|
Vertical. |
Pieds postérieurs
|
|
Comme aux membres antérieurs. |
Robe
|
Qualité du poil
|
|
Poil court et dense sur la tête, le museau, la partie avant des membres antérieurs et sur les membres postérieurs à partir du jarret vers le bas. Sur le cou et sur le tronc le poil est long, dense, droit ou légèrement ondulé, dur au toucher ; sous-poil abondant. Crinière abondante sous le cou, poil abondant et long sur les cuisses ; poil également abondant sur la queue où il forme un panache. |
Couleur du poil
|
|
Robe uniformément blanche ; de petites taches couleur crème sont indésirables. |
Taille et poids
|
Hauteur au garrot
|
|
Pour les mâles 65-70 cm et pour les femelles 60-65 cm. |
Défauts
|
• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité. |
|
Défauts généraux
|
 Sillon frontal très accusé.
Truffe, bords des lèvres et des paupières insuffisamment pigmentés.
Œil clair dit « œil d’ours ».
Entropion.
Oreilles attachées haut, disposées vers l’arrière ou coupées.
Cou porté horizontalement.
Croupe surélevée.
Queue constamment portée au-dessus du dos.
Ergots.
Manque de poils entre les doigts.
Crinière insuffisante sur le cou et membres insuffisamment garnis. |
Défauts entrainant l’exclusion
|
Chien agressif ou chien peureux.
Stop peu marqué.
Museau pointu.
Important manque de dents.
Prognathisme supérieur ou inférieur.
Ectropion.
Poil frisé ou soyeux.
Manque de sous-poil.
Présence de taches.
Nervosité. |
NB :
|
• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction. |
|
|
Tatra shepherd dog
FCI Standard No. 252
|
|
|
Origin
|
|
Poland |
Translation
|
|
Brought up to date by Dr. Paschoud |
Group
|
|
Group 1 Sheepdogs and Cattle Dogs (except Swiss Cattle Dogs) |
Section
|
|
Section 1 Sheepdogs |
Working
|
|
Without working trial |
Acceptance on a definitive basis by the FCI
|
|
Saturday 05 October 1963 |
Publication of the official valid standard
|
|
Wednesday 08 June 1988 |
Last update
|
|
Monday 14 July 1997 |
En français, cette race se dit
|
 |
Berger de Podhale |
Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar
|
|
Tatra Schäferhund |
En español, esta raza se dice
|
|
Pastor Polaco de Podhale |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
|
|
Tatrahond |
In his country of origin, his name is
|
|
Polski Owczarek Podhalanski
|
Usage
|
| Herder and watchdog. Its imposing attitude and beautiful appearance make it a good companion dog. |
|
General appearance
|
| Of strong and compact build giving the impression of stamina and mobility. |
Important proportions
|
| Rectangular in shape, the length of the body of males being a little shorter than that of bitches. |
Behaviour / temperament
|
| Temperament calm, intelligent and alert. |
Head
|
Cranial region
|
Head
|
|
Lean, in good proportion to the body, carried at medium height both in movement and standing. |
Skull
|
|
Seen in profile slightly rounded ; the frontal groove is shallow. |
Stop
|
|
Distinctly marked, but without abrupt break. |
Facial region
|
Nose
|
|
Black, of medium size, with the nostrils wide open. |
Muzzle
|
|
Strong, gradually tapering ; its length is slightly greater or equal to the length of the skull. |
Lips
|
|
Desirably taut and well fitting ; the edges of the lips should be dark. |
Nasal bridge
|
|
The nasal bridge is broad. |
Jaws and teeth
|
|
Strong, regularly set. Scissor bite, pincer bite accepted. |
Eyes
|
|
Medium size, expressive, set slightly slanting ; the iris is dark brown ; the eyelid rims are dark. |
Ears
|
|
Set on at the height of the external angle of the eyes or a little higher, medium length, rather thick, triangular, well furnished with hair ; the front edge of the ear is in slight touch with the head ; auricle mobile. |
Neck
|
| Of medium length, muscular, without any dewlap, with a profuse mane ; the upper line of the neck is higher than the topline of the body. |
Body
|
Body
|
|
Long and massive. |
Withers
|
|
Distinctly marked, broad. |
Back
|
|
Level, broad. |
Loin
|
|
Broad , well coupled. |
Croup
|
|
Oblique, slightly sloping. |
Chest
|
|
Deep. |
Ribs
|
|
Oblique, rather flat. |
Underline and belly
|
|
Belly slightly tucked up. |
Tail
|
| Set on not too high, carried below the topline ; when excited carried above the topline, but not curved ; hanging, it reaches the hock ; the tip of the tail may be slightly curved. |
Forequarters
|
Generality
|
|
Forelegs muscular, with plenty of bone, but not too heavy ; seen from front straight and parallel. |
Shoulders
|
|
Slightly sloping, well adapted to the body. |
Pastern
|
|
Slightly sloping forward. |
Forefeet
|
|
Compact, oval in shape like a relatively big fist. With hairs between the toes. Pads strong, hard and dark ; nails strong, blunt and dark. |
Hindquarters
|
Generality
|
|
Viewed from the rear hind legs vertical ; seen from the side slightly set backwards, moderately angulated. |
Metatarsus
|
|
Seen from the side vertical. |
Hind feet
|
|
Like the forefeet. |
Coat
|
Hair
|
|
On head, muzzle, frontpart of forelegs and on the hindlegs from the hock downward the hair is short and dense. The neck and the body are covered with long, thick, straight or slightly wavy hair, hard to the touch. Undercoat profuse. On the neck a rich ruff ; the thighs are covered with profuse, long hair ; on the tail hair also profuse, forming a flag. |
Colour
|
|
Uniformly white ; little cream coloured patches are undesirable. |
Size and weight
|
Height at withers
|
|
For males 65-70 cm, for bitches 60-65 cm. |
Faults
|
• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness. |
|
General faults
|
Frontal furrow distinctly marked.
Poor pigmentation of nose, eyerims and lips.
Light eye (called « bear eye »).
Entropion.
Ears set high, directed backwards or cropped.
Neck carried horizontal.
Croup overbuilt.
Tail carried constantly above the topline.
Dewclaws.
Lack of hair between the toes.
Lack of ruff, lack of feathering on the legs. |
Disqualifying faults
|
Aggresive or overly shy.
Stop too shallow.
Pointed muzzle.
Several missing teeth.
Over-or undershot mouth.
Ectropion.
Hair curly or silky.
Lack of undercoat.
Coat with coloured patches.
Nervous character. |
NB :
|
• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding. |
|
|
Tatra Schäferhund
FCI-Standard Nr. 252
|
|
|
Ursprung
|
|
Polen |
Übersetzung
|
|
Von Dr. Paschoud überarbeitet |
Gruppe
|
|
Gruppe 1 Hütehunde und Treibhunde (ausgenommen Schweizer Sennenhunde) |
Sektion
|
|
Sektion 1 Schäferhunde |
Arbeitsprüfung
|
|
Ohne Arbeitsprüfung |
Endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI
|
|
Samstag 05 Oktober 1963 |
Publikation des gültigen offiziellen Standards
|
|
Mittwoch 08 Juni 1988 |
Letzten Aktualisierung
|
|
Mittwoch 02 Juli 1997 |
En français, cette race se dit
|
|
Berger de Podhale |
In English, this breed is said
|
|
Tatra shepherd dog |
En español, esta raza se dice
|
|
Pastor Polaco de Podhale |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
|
|
Tatrahond |
In seinem Herkunftsland heißt er
|
|
Polski Owczarek Podhalanski
|
Verwendung
|
| Hirtenhund und Wachhund. Sein stattliches Auftreten und sein schönes Aussehen machen ihn zu einem guten Begleithund. |
|
Allgemeines erscheinungsbild
|
| Sein kompakter und starker Körperbau lassen auf große Kraft und Beweglichkeit schließen. |
Wichtige proportionen
|
| Format rechteckig. Die Rumpflänge der Rüden ist etwas kürzer als die der Hündinnen. |
Verhalten / charakter (wesen)
|
| Von ruhiger Wesensart, gelehrig und wachsam. |
Kopf
|
Oberkopf
|
Kopf
|
|
Der Kopf ist trocken und in gutem Verhältnis zur Körpergröße; sowohl in der Bewegung als auch im Stand wird er mittelhoch getragen. |
Schädel
|
|
Von der Seite gesehen ist der Schädel leicht konvex; die Stirnfurche ist wenig ausgeprägt. |
Stop
|
|
Deutlich ausgeprägt, aber ohne scharfen Absatz. |
Facial region
|
Nasenschwamm
|
|
Von schwarzer Farbe, von mittlerer Größe, mit gut geöffneten Nasenlöchern. |
Fang
|
|
Stark, sich allmählich verjüngend; er ist etwas länger oder gleich lang wie der Schädel. |
Lefzen
|
|
Gut anliegende, straffe Lippen sind erwünscht; der Lippensaum ist von dunkler Farbe. |
Nasenrücken
|
|
Der Nasenrücken ist breit. |
Kiefer / Zähne
|
|
Stark, regelmässig eingesetzt; Scherengebiss, Zangengebiss zulässig. |
Augen
|
|
Mittelgross, etwas schräg gestellt, ausdrucksvoll; Iris dunkelbraun; Lidränder von dunkler Farbe. |
Ohren
|
|
Auf Höhe des äußeren Augenwinkels oder etwas höher angesetzt, mittellang, ziemlich dick, dreieckig, dicht behaart; der Vorderrand des Ohres berührt den Kopf; Ohrmuschel beweglich. |
Hals
|
| Mittellang, bemuskelt, ohne Wamme. Reichliche Halskrause. Die Nackenlinie erhebt sich über der Rückenlinie. |
Körper
|
Allgemeinheit
|
|
Lang und massiv. |
Widerrist
|
|
Ausdrücklich betont, breit. |
Rücken
|
|
Gerade, breit. |
Lenden
|
|
Breit, gut angesetzt. |
Kruppe
|
|
Leicht schräg abfallend. |
Brust
|
|
Tief. |
Untere Profillinie und Bauch
|
|
Sehr wenig aufgezogen. |
Rute
|
| Nicht zu hoch angesetzt, unterhalb der Rückenlinie getragen; in Erregung über der Rückenlinie erhoben, jedoch nicht aufgebogen; nach unten hängend reicht sie bis zum Sprunggelenk; sie kann am Ende eine leichte Biegung aufweisen. |
Vorderhand
|
Allgemeines
|
|
Vorderläufe gut bemuskelt, mit starkem, nicht zu schwerem Knochengerüst; von vorne gesehen gerade und senkrecht. |
Schultern
|
|
Leicht schräg gestellt, gut am Körper anliegend. |
Vordermittelfuss
|
|
Etwas schräg nach vorne gerichtet. |
Vorderpfoten
|
|
Die dicht aneinanderliegenden Zehen bilden ovale, faustähnliche, ziemlich große Pfoten. Die Zehenzwischenräume sind behaart. Die Ballen sind stark, derb und dunkel pigmentiert. Krallen stark, stumpf, von dunkler Farbe. |
Hinterhand
|
Allgemeines
|
|
Hinterläufe von hinten betrachtet senkrecht; von der Seite gesehen etwas nach rückwärts gestellt, mässig gewinkelt. |
Hintermittelfuss
|
|
Senkrecht. |
Hinterpfoten
|
|
Wie die Vorderpfoten. |
Coat
|
Haar
|
|
An Kopf und Fang, an der Vorderseite der Vorderläufe und an den Hinterläufen vom Sprunggelenk nach unten ist das Haar kurz und dicht. An Hals und Rumpf ist das Haar lang, dicht, gerade oder leicht gewellt, zum Anfassen hart. Unterwolle reichlich. Am Hals eine ausgiebig entwickelte Krause; Oberschenkel mit reichlichem langem Haar; das lange Haar an der Rute bildet eine Fahne. |
Farbe
|
|
Einheitlich weiss; kleine crèmefarbige Flecken sind unerwünscht. |
Grösse und gewicht
|
Widerristhöhe
|
|
Für Rüden 65-70 cm, für Hündinnen 60-65 cm. |
Fehler
|
• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden. |
|
Allgemeine Fehler
|
Stark ausgeprägte Stirnfurche.
Nasenschwamm, Lefzenrand und Lidränder ungenügend pigmentiert.
Helles Auge (sog Bärenauge).
Entropium.
Ohren hoch angesetzt, nach hinten gerichtet oder kupiert.
Hals waagrecht getragen.
Überbaute Hinterhand.
Rute ständig über der Rückenlinie getragen.
Afterkrallen.
Haar in den Zwischenzehenräumen fehlend.
Halskrause und Fransen an den Gliedmassen ungenügend ausgebildet. |
Disqualifizierende fehler
|
Aggressiv oder ängstlich.
Schwach betonter Stirnabsatz.
Spitzer Fang.
Mehrere Fehlende Zähne.
Vorbiss und Rückbiss.
Ektropium.
Haarkleid kraushaarig oder seidig.
Fehlende Unterwolle.
Geflecktes Haarkleid.
Nervosität. |
NB :
|
• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden. |
|
|
Pastor Polaco de Podhale
FCI Standard No. 252
|
|
|
Origen
|
|
Polonia |
Grupo
|
|
Grupo 1 Perros de pastor y perros boyeros (excepto perros boyeros suizos) |
Sección
|
|
Sección 1 Perros de pastor |
Prueba de trabajo
|
|
Sin prueba de trabajo |
Reconocimiento a título definitivo por la FCI
|
|
sábado 05 octubre 1963 |
Publicación del estándar oficial válido
|
|
miércoles 08 junio 1988 |
Última actualización
|
|
lunes 14 julio 1997 |
En français, cette race se dit
|
|
Berger de Podhale |
In English, this breed is said
|
|
Tatra shepherd dog |
Auf Deutsch, heißt diese Rasse
|
|
Tatra Schäferhund |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
|
|
Tatrahond |
En su país de origen, su nombre es
|
|
Polski Owczarek Podhalanski
|
Utilizacion
|
| Perro de pastor, perro guardián y perro de compañía. |
|
Aspecto general
|
| Su constitución fuerte y compacta denota poder y movilidad. |
Proporciones importantes
|
| Su cuerpo tiene la forma de un rectángulo; el de los machos es un poco más corto que el de las hembras. |
Temperamento / comportamiento
|
| Es un perro de temperamento tranquilo, además de ser inteligente y vigilante. |
Cabeza
|
Region craneal
|
Cabeza
|
|
Es delgada, de tamaño proporcionado. La lleva a una altura mediana, tanto cuando el perro está en acción, como cuando está en reposo. |
Cráneo
|
|
La bóveda craneana es de perfil ligeramente convexo. El surco frontal es poco marcado. |
Depresión naso-frontal (stop)
|
|
Claramente marcada, pero sin corte abrupto. |
Facial region
|
Trufa
|
|
De tamaño mediano, con las ventanas bien abiertas. Su color es negro. |
Hocico
|
|
Es fuerte y disminuye gradualmente. Su longitud es algo mayor o igual a la del cráneo. |
Belfos
|
|
Se presentan apretados y bien ajustados. Los bordes son de color oscuro. |
Puente nasal
|
|
La caña nasal es ancha. |
Mandíbulas / Dientes
|
|
La dentadura es fuerte y todos los dientes son regularmente implantados. La articulación es en forma de tijera, aunque se acepta la articulación en forma de pinza. |
Ojos
|
|
De tamaño mediano, ligeramente oblicuos y llenos de expresión. El iris es de color pardo oscuro y el borde de los párpados es también oscuro. |
Orejas
|
|
Son implantadas al nivel del ángulo externo del ojo, o un poco más arriba. Son de longitud mediana y bastante gruesas. Tienen forma triangular y están bien cubiertas de pelo. El borde anterior externo toca ligeramente la cabeza. El pabellón de la oreja es móvil. |
Cuello
|
| Es musculoso, de una longitud mediana sin papada. La crin es abundante. La línea superior del cuello se eleva por encima de la línea de la espalda. |
Cuerpo
|
Generalidad
|
|
Es largo y macizo. |
Cruz
|
|
Es ancha y nítidamente observable. |
Espalda
|
|
Recta y ancha. |
Lomo
|
|
Es amplio y está bien insertado. |
Grupa
|
|
Oblicua; desciende en leve pendiente. |
Pecho
|
|
Caja torácica profunda; las costillas son inclinadas y algo planas. |
Línea inferior
|
|
Muy poco retraido. |
Cola
|
| No es insertada muy alta; la lleva bajo de la línea superior. Cuando el perro está en acción, la levanta por encima de la espalda, pero no la encorva. Cuando la cola cae, alcanza el corvejón; su extremidad puede encorvarse un poco. |
Miembros anteriores
|
Generalidad
|
|
Son musculosos; con huesos fuertes pero no pesados; vistos de perfil, están bien aplomados. |
Hombro
|
|
Omoplatos son ligeramente oblicuos y están bien pegados al cuerpo. |
Metacarpo
|
|
Son muy ligeramente inclinados. |
Pies delanteros
|
|
Compactos, formando un pie ovalado come un puño relativamente grande. Los espacios interdigitales tienen pelos. Las almohadillas son fuertes, duras y su pigmentación es oscura. Las uñas son fuertes, romas, de color oscuro. |
Miembros posteriores
|
Generalidad
|
|
Vistos desde atrás, son verticales; vistos de perfil, son moderadamente angulosos. |
Metatarso
|
|
Es vertical. |
Pies traseros
|
|
Con las mismas características que los pies de las extremidades anteriores. |
Manto
|
Pelo
|
|
Es corto y denso sobre la cabeza, el hocico, la parte delantera de las extremidades anteriores y sobre las extremidades posteriores, del corvejón hacia abajo. Sobre el cuello y el tronco el pelo es largo y denso, recto o ligeramente ondulado, duro al tacto. La capa interna de pelos es abundante. En el cuello, la crin es abundante. Los muslos también están cubiertos de un pelo abundante y largo, así como la cola en donde el pelo forma un penacho. |
Color
|
|
Blanco sólido. Pequeñas manchas color crema no son deseables. |
Tamaño y peso
|
Altura a la cruz
|
|
Machos entre 65 y 70 cm, hembras entre 60 y 65 cm. |
Faltas
|
• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad. |
|
Faltas generales
|
Surco frontal muy marcado.
Trufa o borde de los labios y párpados poco pigmentados.
Ojos claros llamados «ojo de oso».
Entropión.
Orejas de implantación alta, colocadas hacia atrás o cortadas.
Cuello llevado horizontalmente.
Grupa demasiado alta.
Cola siempre llevada por encima de la línea de la espalda.
Espolones.
Ausencia de pelos entre los dedos.
Crin en el cuello poco abundante y extremidades que presentan poco pelo. |
Faltas descalificantes:
|
Perro agresivo o temeroso.
Depresión naso-frontal poco marcada.
Hocico puntiagudo.
Imporante falta de dientes.
Prognatismo superior o inferior.
Ectropión.
Pelo rizado o sedoso.
Ausencia de la capa interna de pelos.
Pelaje manchado.
Nerviosismo. |
NB :
|
• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza. |
|
|
Tatrahond
FCI standaard nr. 252
|
|
|
Land van oorsprong
|
|
Polen |
Groep
|
|
Groep 1 Herdershonden en veedrijvers (uitgezonderd Zwitserse berg en sennenhonden) |
Sectie
|
|
Sectie 1 Herdershonden |
Werkproef
|
|
Zonder werkproef |
Definitieve erkenning door de FCI
|
|
zaterdag 05 oktober 1963 |
Publicatie van de geldende officiële norm
|
|
woensdag 08 juni 1988 |
Laatste update
|
|
maandag 14 juli 1997 |
En français, cette race se dit
|
|
Berger de Podhale |
In English, this breed is said
|
|
Tatra shepherd dog |
Auf Deutsch, heißt diese Rasse
|
|
Tatra Schäferhund |
En español, esta raza se dice
|
|
Pastor Polaco de Podhale |
In zijn land van herkomst is zijn naam
|
|
Polski Owczarek Podhalanski
|
Gebruik
|
| Herder en bewakingshond. Zijn imposante houding en fraaie uiterlijk maken hem een goede metgezel. |
|
Algemeen totaalbeeld
|
| Een sterke en compact gebouwde hond die kracht en beweeglijkheid uitstraalt. |
Belangrijke verhoudingen
|
| Rechthoekig gebouwd, de lichaamslengte van de reuen is iets korter dan van de teven. |
Gedrag en karakter (aard)
|
| Rustig, intelligent en oplettend. Terughoudend maar onverschrokken. |
Hoofd
|
Bovenschedel
|
Hoofd
|
|
Droog, in goede verhoudingen tot het lichaam. Gedragen op gemiddelde hoogte zowel tijdens de beweging als in stand. |
Schedel
|
|
In profiel een weinig rond, de voorhoofdsrimpel is ondiep (oppervlakkig). |
Stop
|
|
Duidelijk gemarkeerd maar zonder abrupte overgang. |
Facial region
|
Neus
|
|
Zwart, van gemiddelde grote met wijd open neusgaten. |
Voorsnuit
|
|
Krachtig geleidelijk toelopend. De lengte van de snuit is ietwat groter of gelijk aan de schedellengte. |
Lippen
|
|
Het liefst strak en goed aangesloten, de randen van de lippen moeten donker zijn. |
Neusbrug
|
|
De neusrug is breed. |
Kiezen / tanden
|
|
Sterk en regelmatig. Schaargebit, tanggebit is toegestaan. |
Ogen
|
|
Middelmatig groot, uitdrukkingsvol, ietwat schuin staand. Iris donkerbruin, de oogranden zijn donker. |
Oren
|
|
Aangezet op de hoogte van de buitenste ooghoek of iets hoger. Van gemiddelde lengte en vrij dik. Driehoekig van vorm en goed behaard. De voorrand van het oor is goed aanliggend aan het hoofd. De oorschelp is beweeglijk. |
Hals
|
| Van gemiddelde lengte, gespierd, zonder keelhuid met overvloedige manen. De bovenlijn van de hals is hoger dan de bovenlijn van het lichaam. |
Lichaam
|
Algemeenheid
|
|
Lang en massief. |
Schoft
|
|
Duidelijk gemarkeerd en breed. |
Rug
|
|
Horizontaal, recht en breed. |
Lendenpartij
|
|
Breed en goed verbindend. |
Croupe
|
|
Hellend, iets aflopend. |
Borst
|
|
Diep. |
Ribben
|
|
Schuin, tamelijk vlak. |
Onderlijn en buik
|
|
Ietwat oplopend. |
Staart
|
| Niet te hoog aangezet. Gedragen onder de ruglijn, indien opgewonden boven de ruglijn gedragen maar niet gekruld. Hangend reikt hij tot de hakken, de staartpunt mag iets gebogen zijn. |
Voorhand
|
Algemeen
|
|
Gespierd met sterke botten maar niet te zwaar. Van voren bekeken recht en parallel. |
Schouders
|
|
Schouderblad iets hellend, goed aangesloten aan het lichaam. |
Voormiddenvoet
|
|
Iets schuin staand. |
Voorvoeten
|
|
Compact, ovaal van vorm als een grote vuist. Haren tussen de tenen. Voetzolen sterk, hard en donker. Nagels sterk, stomp en donker. |
Achterhand
|
Algemeen
|
|
Van achteren gezien recht. Van opzij gezien iets naar achteren geplaatst, matig gehoekt. |
Achtermiddenvoet
|
|
Van opzij gezien recht. |
Achtervoeten
|
|
Als de voorvoeten. |
Coat
|
Haarkwaliteit
|
|
Op het hoofd, de snuit, de voorkant van de voorpoten, de achterpoten vanaf de hak naar beneden is het haar kort en dicht De hals en het lichaam zijn bedekt met lang, dik, recht of iets golvend haar dat hard aanvoelt. Overvloedige ondervacht. |
Haarkleur
|
|
Geheel wit, kleine crèmekleurige vlekken zijn niet gewenst. |
Maat en gewicht
|
Schouderhoogte
|
|
Voor reuen 65-70 cm, voor teven 60-65 cm. |
Defecten
|
• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn. |
|
General defecten
|
Voorhoofdsrimpel duidelijk zichtbaar.
Zwakke pigmentatie van de neus, oogleden en lippen.
Lichte ogen (zogenaamde berenogen).
Entropion.
Oren te hoog aangezet, teruggeslagen of gecoupeerd.
Hals horizontaal gedragen.
Kruis overbouwd.
Staart constant boven de ruglijn gedragen.
Hubertusklauwen.
Ontbreken van haar tussen de tenen.
Ontbreken van halskraag of ontbreken van bevedering aan de poten. |
Defecten die leiden tot uitsluiting
|
Bang of agressief.
Stop te ondiep.
Spitse snuit.
Ontbreken van gebitselementen.
Over- of onder voorbeet.
Ectropion.
Haar krullend of zijdeachtig.
Ontbreken van ondervacht.
Vacht met gekleurde vlekken.
Nerveus karakter. |
NB :
|
• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij. |
