 |
|
Border-Aussie
|
Il n'est pas reconnu par la F.C.I.
|
|
|
Origine
|
|
U.S.A. |
Traduction
|
|
Francis Vandersteen |
Cette race est aussi connue sous
|
|
Aussieollie
Australian Collie Dog
|
|
Brève présentation du Border-Aussie
|
| Le Border Collie et le Berger australien partagent de nombreuses similitudes, deux races extrêmement intelligentes et capables qui peuvent être entraînées à un degré élevé et sont des ouvrièrs habiles. Energique et un peu d'entretien élevé, le croisement de ces deux races peut être plutôt une épreuve. Les Border-Aussies ne conviendront pas à tous les foyers car ils ont besoin de beaucoup de stimulation mentale et physique et acquerront rapidement des problèmes de comportement si leurs besoins ne sont pas satisfaits. Avec leur corps musclé, leurs yeux brillants et leur longue fourrure, ils sont beaux chiens avec une apparence frappante. |
Histoire du Border-Aussie
|
| Le Border-Aussie a été créée ces dernières années en croisant deux des races de troupeaux les plus populaires et les plus appréciées. le Border Collie des frontières écossaises et le Berger australien d'Amérique, et non pas l'Australie comme le supposent la plupart. Cette hybridation a abouti au développement d'une nouvelle race qui tend à hériter des meilleurs traits de chaque parent. |
| |
Un peu du Border Collie
|
|
| Les Border Collies sont des chiens d’élevage noirs et blancs parfois appelés chiens de berger. Le mot Border fait référence au fait qu’ils viennent de la région frontalière entre l’Angleterre et l’Ecosse. Les chiens de berger avaient été autour depuis des siècles et les agriculteurs sélectionnaient les travailleurs les plus talentueux et les plus exigeants dans le but de créer les meilleurs ouvriers agricoles possibles. Ces chiens étaient principalement élevés pour garder le bétail et sont devenus des experts pour suivre les commandes complexes de leurs maîtres. C'est dans les années 1800 que la race que nous connaissons aujourd'hui sous le nom de Border Collie a finalement commencé à émerger. Bien qu'ils soient encore utilisés dans les fermes et pour participer à des essais de chiens de berger, les Border Collies se sont également diversifiés, notamment l'agilité, la danse canine, le frisbee et le flyball dans lesquels ils excellent. |
 |
| Standard du Border Collie |
Un peu du Berger australien
|
| On pense que les Bergers australiens sont les descendants directs de Border Collies et qu'ils viennent de l'ouest des Etats-Unis. C'est au milieu du XIXème siècle que les tout premiers Bergers australiens ont été développés, l'accent étant mis sur leur capacité à prospérer dans le climat plus rude des montagnes et des ranchs locaux. Comme pour les Border Collies, les Bergers australiens étaient principalement utilisés pour l'élevage, une tâche qu’ils continuent à accomplir aujourd’hui avec un talent et une discipline immenses. Au départ, la plupart des chiens avaient la couleur du pelage bleu, mais on voit plus souvent des motifs merle et des tricolores. Les Bergers australiens existent depuis près de 200 ans, mais ce n’est qu’à la fin du XXème siècle qu’ils ont été officiellement reconnus dans le monde entier par plusieurs clubs d’élevage. Le Kennel Club du Royaume-Uni les a classés au sein de leur groupe pastoral. |
 |
| Standard du Berger australien |
Apparence du Border-Aussie
|
| Les Border-Aussies ont déjà une apparence assez uniforme bien qu'ils ne soient pas là depuis très longtemps. Cela tient évidemment au fait que leurs parents sont étroitement liés et partagent de nombreuses caractéristiques physiques. Les Bergers australiens sont modérément plus grands et plus lourds que les Border Collies, il n’est donc pas surprenant que le Border-Aussie se situe généralement entre les deux. En moyenne, ils mesurent entre 48 et 56 cm et pèsent entre 25 et 28 kg, ce qui en fait une bonne race de taille moyenne. Le Border-Aussie est un chien de taille moyenne doté d'une musculature solide et d'une structure bien proportionnée. Ils ont un crâne de taille moyenne avec un museau de bonne taille. Leurs oreilles sont semi-droites sur le côté de la tête et se dressent lorsque le chien s’intéresse à quelque chose. Leurs yeux sont brillants et pointus, nous donnant une indication de leur intellect. Ils peuvent avoir les yeux bleu clair ou bruns et il y a une tendance actuelle pour l'hétérochromie, avoir un oeil de chaque couleur. Le manteau du Border-Aussie est une double couche et son épaisseur et sa longueur varient d’un chien à l’autre. Il existe de nombreuses combinaisons de couleurs potentielles, notamment le noir et blanc traditionnel du Border Collie, ainsi que le merle, le rouge, le blanc et le bleu tricolore recherché, parmi beaucoup d'autres. |
Tempérament du Border-Aussie
|
| Les caractéristiques les plus prisées des Border-Aussies sont leur capacité intellectuelle impressionnante et la rapidité avec laquelle ils peuvent saisir une gamme de nouvelles astuces et tâches. Ils sont extrêmement dociles et toujours désireux de plaire à leurs humains. Ils sont connus pour pouvoir apprendre un grand nombre d'indices. Il s’agit d’une arme à double tranchant car, bien qu’elle puisse permettre avoir un chien de travail hautement entraîné, cela signifie que ces gars-là ont besoin d’une stimulation presque constante pour rester équilibrés et contents. Le plus gros inconvénient du Border-Aussie est que, dans de mauvaises mains, ils peuvent se transformer en animaux de compagnie très perturbés. Un manque d'exercice et / ou de stimulation mentale peut mener à la traque de la queue, morsure de la queue, aux aboiements incessants, au creusement et à d'autres vices négatifs. Les Border-Aussies ne sont pas les chiens les plus câlins mais auront une relation amoureuse avec leur propre famille. Quand il s'agit de nouvelles personnes, elles sont généralement à l'écart. Les initier aux enfants dès leur plus jeune âge doit garantir leur tolérance, cependant, ils ont tendance à vouloir contrôler et garder en groupe les enfants dès qu'ils commencent à marcher. Ce n'est pas la race pour ceux qui vivent dans les zones urbaines dans les petites maisons. Ils nécessitent beaucoup d'espace extérieur et de liberté. En plus de cela, ils doivent être entourés de personnes et ne sont pas bien lorsqu'ils restent seuls trop longtemps. |
Besoins et activités du Border-Aussie
|
| Le Border Collie et le Berger australien sont des animaux très sportifs et énergiques, et ils nécessitent beaucoup d'exercice. Bien que le mélange ne soit pas aussi intense que le Border Collie de race pure, ils sont généralement toujours plus heureux et en meilleure santé lorsqu'ils ont au moins deux heures d'activité physique vigoureuse et une stimulation mentale par jour. En plus de promenades rapides ou de jogging, ce chien peut également être en mesure de dépenser son énergie considérable avec des activités alternatives, telles que la danse libre, le frisbee de compétition, l’entraînement à l’agilité et l’élevage. Bien qu'ils soient assez silencieux, ce croisement ne convient généralement pas à la vie en appartement car il a un niveau d'énergie aussi élevé. |
Entretien du Border-Aussie
|
| Le Border-Aussie nécessite un toilettage régulier, mais dans l'ensemble, ils sont assez faciles à entretenir. Ces chiens ont généralement une odeur relativement faible, bien qu’un bain tous les mois ou tous les deux mois leur permette de rester sans puanteur et puisse contribuer à réduire l’excrétion constante. Leur abondante fourrure de longueur moyenne risque de s'emmêler et de se mater si on ne la surveille pas, et il est nécessaire de brosser les poils plusieurs fois par semaine, bien que cela soit mieux tous les jours. Il est particulièrement important de garder propres les oreilles de cette race, car les poils qui y poussent peuvent retenir la saleté et d’autres contaminants, ce qui augmente les risques que votre chien développe une infection de l’oreille. |
|
|
Border-Aussie
|
He is not recognized by the F.C.I.
|
|
|
Origin
|
|
U.S.A. |
Translation
|
|
Francis Vandersteen |
This breed is also known as
|
|
Aussieollie
Australian Collie Dog
|
|
A brief presentation of the Border-Aussie
|
| The Border Collie and Australian Shepherd share many similarities, two extremely intelligent and capable breeds that can be trained to a high degree and are skilful workers. Energetic and a little high-maintenance, crossing these two breeds can be rather a trial. Border-Aussies won't suit every home, as they need a lot of mental and physical stimulation and will quickly acquire behavioral problems if their needs aren't met. With their muscular bodies, bright eyes and long fur, they are beautiful dogs with a striking appearance. |
History of the Border-Aussie
|
| The Border-Aussie was created in recent years by crossing two of the most popular and beloved herding breeds: the Border Collie from the Scottish Borders and the Australian Shepherd from America, not Australia as most assume. This hybridization has resulted in the development of a new breed that tends to inherit the best traits of each parent. |
| |
A little of the Border Collie
|
|
| Border Collies are black and white breeding dogs sometimes called sheepdogs. The word Border refers to the fact that they come from the border region between England and Scotland. Sheepdogs had been around for centuries, and farmers selected the most talented and demanding workers in order to create the best possible farmhands. These dogs were primarily bred to herd livestock and became experts at following their masters' complex commands. It was in the 1800s that the breed we know today as the Border Collie finally began to emerge. Although still used on farms and in sheepdog trials, Border Collies have also diversified, excelling in agility, canine dance, frisbee and flyball. |
|
| Standard of the Border Collie |
A little of the Australian Shepherd
|
| Australian Shepherds are thought to be direct descendants of Border Collies, originating in the western United States. The very first Australian Shepherds were developed in the mid-19th century, with the emphasis on their ability to thrive in the harsher climate of the local mountains and ranches. As with Border Collies, Australian Shepherds were primarily used for breeding, a task they continue to perform today with immense skill and discipline. Initially, most dogs had blue coats, but merle patterns and tricolors are more common. Australian Shepherds have been around for almost 200 years, but it wasn't until the end of the 20th century that they were officially recognized worldwide by several breeding clubs. The Kennel Club of the United Kingdom has classified them within their pastoral group. |
|
| Standard of the Australian Shepherd |
Appearance of the Border-Aussie
|
| Border-Aussies are already fairly uniform in appearance, even though they haven't been around very long. This is obviously because their parents are closely related and share many physical characteristics. Australian Shepherds are moderately taller and heavier than Border Collies, so it's not surprising that Border-Aussies generally fall somewhere in between. On average, they measure between 48 and 56 cm and weigh between 25 and 28 kg, making them a good medium-sized breed. Border-Aussies are medium-sized dogs with strong muscles and a well-proportioned structure. They have a medium-sized skull with a good-sized muzzle. Their ears are semi-erect on the side of the head and prick up when the dog is interested in something. Their eyes are bright and sharp, giving us an indication of their intellect. They can have light blue or brown eyes, and there's a current trend towards heterochromia, having one eye of each color. The Border-Aussie's coat is a double layer, and its thickness and length vary from dog to dog. There are many potential color combinations, including the Border Collie's traditional black and white, as well as merle, red, white and the sought-after tricolor blue, among many others. |
Temperament of the Border-Aussie
|
| The most prized characteristics of Border-Aussies are their impressive intellectual capacity and the speed with which they can grasp a range of new tricks and tasks. They are extremely docile and always eager to please their humans. They are known to be able to learn a large number of clues. This is a double-edged sword because, while it may make it possible to have a highly trained working dog, it means these guys need almost constant stimulation to stay balanced and content. The Border-Aussie's biggest drawback is that, in the wrong hands, they can turn into very disturbed pets. A lack of exercise and/or mental stimulation can lead to tail chasing, tail biting, incessant barking, digging and other negative vices. Border-Aussies are not the most cuddly dogs, but will have a loving relationship with their own family. When it comes to new people, they are generally aloof. Introducing them to children at an early age should ensure their tolerance, however, they tend to want to control and keep children in groups as soon as they start walking. This is not the breed for those who live in urban areas in small houses. They need lots of outdoor space and freedom. On top of that, they need to be surrounded by people and don't do well when left alone for too long. |
Needs and activities of the Border-Aussie
|
| Border Collies and Australian Shepherds are very athletic and energetic animals, and require a lot of exercise. Although the mix isn't as intense as the purebred Border Collie, they're generally happiest and healthiest when they get at least two hours of vigorous physical activity and mental stimulation a day. In addition to brisk walks or jogging, this dog may also be able to expend its considerable energy with alternative activities, such as freestyle dancing, competitive Frisbee, agility training and herding. Although they are fairly quiet, this crossbreed is generally not suitable for apartment living, as it has such high energy levels. |
Maintenance of the Border-Aussie
|
| Border-Aussies require regular grooming, but on the whole they're pretty easy to look after. These dogs generally have a relatively low odor, although a bath every month or two keeps them stink-free and can help reduce constant shedding. Their abundant, medium-length fur is prone to matting and matting if left unattended, and brushing is necessary several times a week, although daily is best. It's especially important to keep this breed's ears clean, as the hair growing in them can trap dirt and other contaminants, increasing the risk of your dog developing an ear infection. |
|
|
Border-Aussie
|
Er wird vom F.C.I. nicht anerkannt
|
Ursprung
|
|
U.S.A. |
Übersetzung
|
|
Francis Vandersteen |
Diese Rasse ist auch bekannt als
|
|
Aussieollie
Australian Collie Dog
|
|
Kurzer Überblick über Border-Aussie
|
| Der Border Collie und der Australische Schäferhund haben viele Gemeinsamkeiten, zwei äußerst intelligente und fähige Rassen, die zu einem hohen Grad trainiert werden können und geschickte Arbeiter sind. Energisch und etwas pflegeintensiv, kann die Kreuzung dieser beiden Rassen eher eine Herausforderung sein. Border-Aussies sind nicht für jeden Haushalt geeignet, da sie viel geistige und körperliche Stimulation benötigen und schnell Verhaltensprobleme entwickeln, wenn ihre Bedürfnisse nicht befriedigt werden. Mit ihrem muskulösen Körper, den leuchtenden Augen und dem langen Fell sind sie schöne Hunde mit einem auffälligen Äußeren. |
Geschichte über Border-Aussie
|
| Der Border-Aussie entstand in den letzten Jahren durch die Kreuzung zweier der beliebtesten und erfolgreichsten Herdenrassen: dem Border Collie von den schottischen Grenzen und dem Australian Shepherd aus Amerika, und nicht aus Australien, wie die meisten vermuten. Diese Kreuzung hat zur Entwicklung einer neuen Rasse geführt, die dazu neigt, die besten Eigenschaften beider Elternteile zu erben. |
| |
Ein wenig über Border Collie
|
|
| Border Collies sind schwarz-weiße Zuchthunde, die manchmal auch als Schäferhunde bezeichnet werden. Das Wort Border bezieht sich auf die Tatsache, dass sie aus der Grenzregion zwischen England und Schottland stammen. Schäferhunde gibt es schon seit Jahrhunderten, und die Landwirte wählten die talentiertesten und anspruchsvollsten Arbeiter aus, um die bestmöglichen Landarbeiter zu schaffen. Diese Hunde wurden hauptsächlich zum Hüten von Vieh gezüchtet und entwickelten sich zu Experten darin, den komplexen Befehlen ihrer Besitzer zu folgen. In den 1800er Jahren begann sich schließlich die Rasse, die wir heute als Border Collie kennen, herauszubilden. Obwohl sie immer noch auf Bauernhöfen und zur Teilnahme an Hütehundversuchen eingesetzt werden, haben sich die Border Collies auch diversifiziert, insbesondere in Agility, Dog Dancing, Frisbee und Flyball, in denen sie sich auszeichnen. |
|
| Standard über Border Collie |
Ein wenig über Australische Schäferhunde
|
| Man nimmt an, dass die Australischen Schäferhunde direkte Nachkommen der Border Collies sind und aus dem Westen der USA stammen. Mitte des 19. Jahrhunderts wurden die allerersten Australian Shepherds entwickelt, wobei der Schwerpunkt auf ihrer Fähigkeit lag, im raueren Klima der Berge und auf den örtlichen Ranches zu gedeihen. Wie bei den Border Collies wurden auch die Australian Shepherds hauptsächlich zur Zucht eingesetzt, eine Aufgabe, die sie auch heute noch mit immensem Talent und Disziplin erfüllen. Anfangs hatten die meisten Hunde die Fellfarbe Blau, doch mittlerweile sieht man häufiger Merle-Muster und Dreifarbige. Australian Shepherds gibt es schon seit fast 200 Jahren, aber erst Ende des 20. Jahrhunderts wurden sie weltweit von mehreren Zuchtvereinen offiziell anerkannt. Der Kennel Club des Vereinigten Königreichs hat sie als Teil seiner Hirtengruppe eingestuft. |
|
| Standard über Australische Schäferhunde |
Aussehen über Border-Aussie
|
| Border-Aussies haben bereits ein recht einheitliches Erscheinungsbild, obwohl sie noch nicht sehr lange dabei sind. Das liegt natürlich daran, dass ihre Eltern eng miteinander verwandt sind und viele körperliche Merkmale teilen. Australische Schäferhunde sind mäßig größer und schwerer als Border Collies, daher ist es nicht überraschend, dass der Border-Aussie in der Regel zwischen den beiden liegt. Im Durchschnitt sind sie zwischen 48 und 56 cm groß und wiegen zwischen 25 und 28 kg, was sie zu einer guten mittelgroßen Rasse macht. Border-Aussie-Hunde sind mittelgroße Hunde mit kräftigen Muskeln und einem wohlproportionierten Körperbau. Sie haben einen mittelgroßen Schädel mit einer gut dimensionierten Schnauze. Ihre Ohren stehen an der Seite des Kopfes halb aufrecht und stellen sich auf, wenn der Hund sich für etwas interessiert. Ihre Augen sind glänzend und spitz, was uns einen Hinweis auf ihren Intellekt gibt. Sie können hellblaue oder braune Augen haben, und es gibt einen aktuellen Trend zur Heterochromie, bei der ein Auge jede Farbe hat. Der Mantel des Border-Aussie ist doppellagig und seine Dicke und Länge variieren von Hund zu Hund. Es gibt viele potenzielle Farbkombinationen, darunter das traditionelle Schwarz-Weiß des Border Collies sowie die begehrten Farben Merle, Rot, Weiß und Trikolore-Blau, neben vielen anderen. |
Temperament über Border-Aussie
|
| Die beliebtesten Eigenschaften von Border-Aussies sind ihre beeindruckenden intellektuellen Fähigkeiten und die Geschwindigkeit, mit der sie eine Reihe neuer Tricks und Aufgaben erfassen können. Sie sind äußerst gelehrig und stets bemüht, ihren Menschen zu gefallen. Sie sind dafür bekannt, dass sie eine große Anzahl von Hinweisen lernen können. Dies ist ein zweischneidiges Schwert, denn obwohl man damit einen hochtrainierten Arbeitshund haben kann, bedeutet das, dass diese Jungs fast ständig stimuliert werden müssen, um ausgeglichen und zufrieden zu bleiben. Der größte Nachteil von Border-Aussie ist, dass sie sich in den falschen Händen in sehr verstörte Haustiere verwandeln können. Ein Mangel an Bewegung und/oder geistiger Stimulation kann zu Schwanzverfolgen, Schwanzbeißen, ständigem Bellen, Graben und anderen negativen Lastern führen. Border-Aussies sind nicht die kuscheligsten Hunde, werden aber eine liebevolle Beziehung zu ihrer eigenen Familie haben. Wenn es um neue Menschen geht, stehen sie in der Regel abseits. Wenn sie von klein auf mit Kindern vertraut gemacht werden, sollte ihre Toleranz gewährleistet sein. Allerdings neigen sie dazu, Kinder kontrollieren und in Gruppen halten zu wollen, sobald sie zu laufen beginnen. Dies ist nicht die Rasse für diejenigen, die in städtischen Gebieten in kleinen Häusern leben. Sie benötigen viel Platz im Freien und viel Freiheit. Außerdem müssen sie von Menschen umgeben sein und fühlen sich nicht wohl, wenn sie zu lange allein bleiben. |
Bedürfnisse und Aktivitäten über Border-Aussie
|
| Border Collies und Australische Schäferhunde sind sehr sportliche und energiegeladene Tiere und brauchen viel Bewegung. Obwohl die Mischung nicht so intensiv ist wie beim reinrassigen Border Collie, sind sie im Allgemeinen immer glücklicher und gesünder, wenn sie täglich mindestens zwei Stunden kräftige körperliche Aktivität und geistige Anregung erhalten. Neben schnellen Spaziergängen oder Joggen kann dieser Hund auch in der Lage sein, seine beträchtliche Energie mit alternativen Aktivitäten wie freiem Tanzen, Wettkampf-Frisbee, Agility-Training und Zucht zu verbrauchen. Obwohl sie recht leise sind, ist dieser Mischling in der Regel nicht für das Leben in einer Wohnung geeignet, da er ein so hohes Energieniveau hat. |
Pflege über Border-Aussie
|
| Border-Aussie müssen regelmäßig getrimmt werden, aber insgesamt sind sie recht pflegeleicht. Diese Hunde haben in der Regel einen relativ geringen Geruch, obwohl ein Bad alle ein bis zwei Monate dafür sorgt, dass sie nicht stinken, und dazu beitragen kann, die ständige Ausscheidung zu verringern. Ihr üppiges, mittellanges Fell kann verfilzen und glatt werden, wenn man es nicht im Auge behält, und das Fell muss mehrmals pro Woche gebürstet werden, obwohl es am besten jeden Tag gebürstet werden sollte. Bei dieser Rasse ist es besonders wichtig, die Ohren sauber zu halten, da die dort wachsenden Haare Schmutz und andere Verunreinigungen festhalten können, was das Risiko erhöht, dass Ihr Hund eine Ohrinfektion entwickelt. |
|
|
Border-Aussie
|
Él no es reconocido por el F.C.I.
|
|
|
Origen
|
|
U.S.A. |
Traducción
|
|
Francis Vandersteen |
Esta raza también se conoce como
|
|
Aussieollie
Australian Collie Dog
|
|
Breve presentación del Border-Aussie
|
| El Border Collie y el Pastor Australiano comparten muchas similitudes, dos razas extremadamente inteligentes y capaces que pueden adiestrarse hasta un alto grado y son hábiles trabajadores. Enérgicos y un poco exigentes, cruzar estas dos razas puede ser toda una prueba. Los Border-Aussies no se adaptan a todos los hogares, ya que necesitan mucha estimulación mental y física y desarrollarán rápidamente problemas de comportamiento si no se satisfacen sus necesidades. Con su cuerpo musculoso, sus ojos brillantes y su largo pelaje, son perros preciosos de aspecto llamativo. |
Historia del Border-Aussie
|
| El Border-Aussie se creó en los últimos años cruzando dos de las razas de pastoreo más populares y queridas, el Border Collie de los Borders escoceses y el Pastor australiano de América, no de Australia como la mayoría supone. Esta hibridación ha dado lugar al desarrollo de una nueva raza que tiende a heredar los mejores rasgos de cada progenitor. |
| |
Un poco del Border Collie
|
|
| Los Border Collie son perros de raza blancos y negros a los que a veces se denomina perros pastores. La palabra Border hace referencia al hecho de que proceden de la región fronteriza entre Inglaterra y Escocia. Los perros pastores existían desde hacía siglos y los granjeros seleccionaban a los más talentosos y exigentes para crear los mejores trabajadores agrícolas posibles. Estos perros se criaban principalmente para pastorear el ganado y se convirtieron en expertos en seguir las complejas órdenes de sus amos. Fue en el siglo XIX cuando empezó a surgir la raza que hoy conocemos como Border Collie. Aunque todavía se utilizan en granjas y en pruebas de perros pastores, los Border Collie también se han diversificado, incluyendo agility, baile canino, frisbee y flyball, en los que destacan. |
|
| Standard del Border Collie |
Un poco del Pastor Australiano
|
| Se cree que el Pastor Australiano es descendiente directo del Border Collie y que se originó en el oeste de Estados Unidos. Los primeros Pastores Australianos se desarrollaron a mediados del siglo XIX, haciendo hincapié en su capacidad para prosperar en el clima más duro de las montañas y ranchos locales. Al igual que los Border Collie, los Pastores Australianos se utilizaban principalmente para la cría, una tarea que siguen realizando hoy en día con inmensa habilidad y disciplina. Al principio, la mayoría de los perros tenían el pelaje azul, pero los patrones merle y tricolores son más comunes. Los pastores australianos existen desde hace casi 200 años, pero no fue hasta finales del siglo XX cuando fueron reconocidos oficialmente en todo el mundo por varios clubes de cría. El Kennel Club del Reino Unido los ha clasificado dentro de su grupo de pastores. |
|
| Standard del Pastor Australiano |
Apariencia del Border-Aussie
|
| Los Border-Aussies ya tienen un aspecto bastante uniforme, a pesar de que no llevan mucho tiempo entre nosotros. Esto se debe, obviamente, a que sus progenitores están estrechamente emparentados y comparten muchas características físicas. Los pastores australianos son moderadamente más altos y pesados que los Border Collie, por lo que no es de extrañar que los Border-Aussie se sitúen en algún punto intermedio. De media, miden entre 48 y 56 cm y pesan entre 25 y 28 kg, lo que los convierte en una buena raza de tamaño medio. Los Border-Aussies son perros de tamaño mediano con músculos fuertes y una estructura bien proporcionada. Tienen un cráneo de tamaño medio con un hocico de buen tamaño. Sus orejas están semierectas a los lados de la cabeza y se levantan cuando el perro está interesado en algo. Sus ojos son brillantes y puntiagudos, lo que nos da una indicación de su intelecto. Pueden tener los ojos azules claros o marrones y actualmente existe una tendencia a la heterocromía, es decir, a tener un ojo de cada color. El pelaje del Border-Aussie es de doble capa y varía en grosor y longitud de un perro a otro. Existen muchas combinaciones de colores posibles, incluyendo el tradicional blanco y negro del Border Collie, así como el merle, el rojo, el blanco y el codiciado azul tricolor, entre muchos otros. |
Temperamento del Border-Aussie
|
| Las características más apreciadas de los Border-Aussies son su impresionante capacidad intelectual y la rapidez con la que pueden aprender una serie de trucos y tareas nuevas. Son extremadamente dóciles y siempre están dispuestos a complacer a sus humanos. Se sabe que son capaces de aprender un gran número de pistas. Esto es un arma de doble filo, ya que, si bien puede hacer que sea un perro de trabajo altamente entrenado, significa que estos chicos necesitan una estimulación casi constante para mantenerse equilibrados y contentos. La mayor desventaja del Border-Aussie es que, en las manos equivocadas, pueden convertirse en mascotas muy perturbadas. La falta de ejercicio y/o estimulación mental puede llevarles a perseguirse la cola, morderse la cola, ladrar incesantemente, escarbar y otros vicios negativos. Los Border-Aussies no son los perros más mimosos, pero mantendrán una relación afectuosa con su propia familia. Cuando se trata de gente nueva, suelen ser distantes. Introducirlos a los niños a una edad temprana debería asegurar su tolerancia, sin embargo, tienden a querer controlar y mantener a los niños en grupos tan pronto como empiezan a caminar. No es la raza para quienes viven en zonas urbanas en casas pequeñas. Necesitan mucho espacio al aire libre y libertad. Además, necesitan estar rodeados de gente y no se llevan bien cuando se les deja solos demasiado tiempo. |
Necesidades y actividades del Border-Aussie
|
| Los Border Collie y los Pastores Australianos son animales muy atléticos y enérgicos, y requieren mucho ejercicio. Aunque la mezcla no es tan intensa como en el caso de los Border Collie de raza pura, suelen ser más felices y saludables cuando tienen al menos dos horas diarias de actividad física vigorosa y estimulación mental. Además de los paseos a paso ligero o el footing, este perro también puede gastar su considerable energía con actividades alternativas, como el baile de estilo libre, el frisbee de competición, el entrenamiento de agilidad y el pastoreo. Aunque son bastante tranquilos, este cruce de razas no suele ser adecuado para vivir en un piso, ya que sus niveles de energía son muy elevados. |
Mantenimiento del Border-Aussie
|
| Los Border-Aussies requieren un aseo regular, pero en general son bastante fáciles de mantener. Estos perros suelen tener un olor relativamente bajo, aunque un baño cada uno o dos meses los mantiene libres de olor y puede ayudar a reducir la muda constante. Su abundante pelaje de longitud media es propenso a enredarse y formar esteras si no se le presta atención, por lo que es necesario cepillarlo varias veces a la semana, aunque lo mejor es hacerlo a diario. Es especialmente importante mantener limpias las orejas de esta raza, ya que el pelo que crece en ellas puede atrapar la suciedad y otros contaminantes, aumentando el riesgo de que su perro desarrolle una infección de oído. |
|
|
Border-Aussie
|
Hij wordt niet erkend door de F.C.I.
|
|
|
Land van oorsprong
|
|
U.S.A. |
Vertaling
|
|
Francis Vandersteen |
Dit ras staat ook wel bekend als
|
|
Aussieollie
Australian Collie Dog
|
|
Een korte presentatie van de Border-Aussie
|
| De Border Collie en Australian Shepherd hebben veel overeenkomsten, twee uiterst intelligente en capabele rassen die goed getraind kunnen worden en vaardige werkers zijn. Energiek en een beetje veeleisend, kan het kruisen van deze twee rassen een hele beproeving zijn. Border-Aussies passen niet in elk huis omdat ze veel mentale en fysieke stimulatie nodig hebben en snel gedragsproblemen zullen ontwikkelen als niet aan hun behoeften wordt voldaan. Met hun gespierde lichamen, heldere ogen en lange vacht zijn het prachtige honden met een opvallende verschijning. |
Geschiedenis van de Border-Aussie
|
| De Border-Aussie is in de afgelopen jaren ontstaan door kruising van twee van de meest populaire en geliefde herdersrassen, de Border Collie uit de Schotse Borders en de Australian Shepherd uit Amerika, niet Australië zoals de meesten aannemen. Deze kruising heeft geresulteerd in de ontwikkeling van een nieuw ras dat de beste eigenschappen van elke ouder erft. |
| |
Een beetje van de Border Collie
|
|
| Border Collies zijn zwart-witte fokhonden die soms herdershonden worden genoemd. Het woord Border verwijst naar het feit dat ze uit het grensgebied tussen Engeland en Schotland komen. Herdershonden bestaan al eeuwen en boeren selecteerden de meest getalenteerde en veeleisende werkers om de best mogelijke landarbeiders te creëren. Deze honden werden voornamelijk gefokt om vee te hoeden en werden experts in het opvolgen van de complexe commando's van hun meesters. Het was in de jaren 1800 dat het ras dat we vandaag kennen als de Border Collie uiteindelijk ontstond. Hoewel ze nog steeds gebruikt worden op boerderijen en in herdershondenproeven, hebben Border Collies zich ook uitgebreid met behendigheid, dog dancing, frisbee en flyball, waarin ze uitblinken. |
|
| Standaard van de Border Collie |
Een beetje van de Australian Shepherd
|
| Men denkt dat Australian Shepherds directe afstammelingen zijn van Border Collies en dat ze oorspronkelijk uit het westen van de Verenigde Staten komen. De allereerste Australian Shepherds werden halverwege de 19e eeuw ontwikkeld, met de nadruk op hun vermogen om te gedijen in het ruigere klimaat van de plaatselijke bergen en ranches. Net als Border Collies werden Australian Shepherds voornamelijk gebruikt voor het fokken, een taak die ze vandaag de dag nog steeds uitvoeren met een enorme vaardigheid en discipline. Aanvankelijk hadden de meeste honden een blauwe vacht, maar merle patronen en driekleurige vachten komen vaker voor. Australian Shepherds bestaan al bijna 200 jaar, maar het duurde tot het einde van de 20e eeuw voordat ze officieel erkend werden door verschillende fokverenigingen. De Kennel Club van het Verenigd Koninkrijk heeft ze ingedeeld in hun herdersgroep. |
|
| Standaard van de Australian Shepherd |
Uiterlijk van de Border-Aussie
|
| Border-Aussies hebben al een vrij uniform uiterlijk, ook al bestaan ze nog niet zo lang. Dit komt natuurlijk omdat hun ouders nauw aan elkaar verwant zijn en veel fysieke kenmerken delen. Australian Shepherds zijn gemiddeld groter en zwaarder dan Border Collies, dus het is niet verwonderlijk dat Border-Aussies daar ergens tussenin zitten. Gemiddeld meten ze tussen de 48 en 56 cm en wegen ze tussen de 25 en 28 kg, waardoor ze een goed middelgroot ras zijn. Border-Aussies zijn middelgrote honden met sterke spieren en een goed geproportioneerde structuur. Ze hebben een middelgrote schedel met een flinke snuit. Hun oren staan half rechtop aan de zijkant van het hoofd en staan omhoog als de hond ergens in geïnteresseerd is. Hun ogen zijn helder en puntig, wat ons een indicatie geeft van hun intellect. Ze kunnen lichtblauwe of bruine ogen hebben en er is een huidige trend naar heterochromie, het hebben van één oog van elke kleur. De vacht van de Border-Aussie is dubbellaags en varieert in dikte en lengte van hond tot hond. Er zijn veel mogelijke kleurencombinaties, waaronder het traditionele zwart-wit van de Border Collie, maar ook merle, rood, wit en de gewilde driekleur blauw, naast vele andere. |
Temperament van de Border-Aussie
|
| De meest gewaardeerde eigenschappen van Border-Aussies zijn hun indrukwekkende intellectuele vermogen en de snelheid waarmee ze een reeks nieuwe trucjes en taken kunnen oppakken. Ze zijn extreem volgzaam en altijd bereid om hun mensen een plezier te doen. Ze staan erom bekend dat ze een groot aantal aanwijzingen kunnen leren. Dit is een tweesnijdend zwaard, want hoewel het een goed getrainde werkhond oplevert, betekent het dat deze jongens bijna constant gestimuleerd moeten worden om in balans en tevreden te blijven. Het grootste nadeel van de Border-Aussie is dat ze in de verkeerde handen kunnen veranderen in zeer gestoorde huisdieren. Een gebrek aan beweging en/of mentale stimulatie kan leiden tot staartjagen, staartbijten, onophoudelijk blaffen, graven en andere negatieve ondeugden. Border-Aussies zijn niet de meest knuffelige honden, maar ze hebben een liefdevolle relatie met hun eigen gezin. Als het op nieuwe mensen aankomt, zijn ze over het algemeen afstandelijk. Ze op jonge leeftijd aan kinderen introduceren zou hun tolerantie moeten verzekeren, maar ze hebben de neiging om kinderen te willen controleren en in groepen te houden zodra ze beginnen te wandelen. Dit is geen ras voor mensen die in stedelijke gebieden in kleine huizen wonen. Ze hebben veel buitenruimte en vrijheid nodig. Bovendien moeten ze omringd worden door mensen en doen ze het niet goed als ze te lang alleen gelaten worden. |
Behoeften en activiteiten van de Border-Aussie
|
| Border Collies en Australian Shepherds zijn erg atletische en energieke dieren, die veel beweging nodig hebben. Hoewel de mix niet zo intensief is als de raszuivere Border Collie, zijn ze over het algemeen het gelukkigst en gezondst als ze minstens twee uur per dag krachtige fysieke activiteit en mentale stimulatie krijgen. Naast stevige wandelingen of joggen kan deze hond zijn aanzienlijke energie ook kwijt met alternatieve activiteiten, zoals freestyle dansen, frisbeeën, behendigheidstraining en hoeden. Hoewel ze vrij rustig zijn, is deze kruising over het algemeen niet geschikt om op een flat te wonen, omdat hij zo'n hoog energieniveau heeft. |
Onderhoud van de Border-Aussie
|
| Border-Aussies moeten regelmatig geborsteld worden, maar over het algemeen zijn ze vrij makkelijk te onderhouden. Deze honden hebben over het algemeen een relatief lage geur, hoewel een bad om de maand of twee ze stinkvrij houdt en het constante verharen kan helpen verminderen. Hun overvloedige halflange vacht is gevoelig voor vervilting en klitten als er niets aan wordt gedaan, en borstelen is meerdere keren per week nodig, hoewel dagelijks het beste is. Het is vooral belangrijk om de oren van dit ras schoon te houden, omdat het haar dat erin groeit vuil en andere verontreinigingen kan vasthouden, waardoor het risico op een oorontsteking toeneemt. |
