Portugese Waterhond |
||
FCI standaard Nº 37 |
||
Land van oorsprong |
Portugal | |
Vertaling |
Francis Vandersteen | |
Groep |
Groep 8 Retrievers - Spaniels - Waterhonden | |
Sectie |
Sectie 3 Water Honden | |
Werkproef |
Zonder werkproef | |
Definitieve erkenning door de FCI |
dinsdag 01 februari 1955 | |
Publicatie van de geldende officiële norm |
dinsdag 04 november 2008 | |
Laatste update |
maandag 30 maart 2009 | |
En français, cette race se dit |
Chien d'eau portugais | |
In English, this breed is said |
Portuguese Water Dog | |
Auf Deutsch, heißt diese Rasse |
Portugiesischer Wasserhund | |
En español, esta raza se dice |
Perro de agua portugués | |
In zijn land van herkomst is zijn naam |
Cão De Agua Português |
Gebruik |
Extra vissen verslag; huisdier. |
Kort historisch overzicht |
In de oudheid de Portugese Waterhond was langs de Portugese kust. Aangezien aanleiding van de lopende modernisering van de vismethoden, de race is weinig meer dan in de Algarve die nu wordt erkend als de geboorteplaats. De aanwezigheid van deze hond langs de Portugese kust terug naar zeer vroege tijden, moet worden beschouwd als een inheemse Portugese ras. |
Algemeen totaalbeeld |
Hond, van gemiddelde proporties, met een silhouet convexiligne rechte type braccoïde. Harmonieuze in zijn proporties, goed uitgebalanceerd, sterk en goed gespierd. Spierontwikkeling als gevolg van frequente zwemmen oefeningen is opmerkelijk. |
Belangrijke verhoudingen |
Bijna vierkant, de lichaamslengte is ongeveer gelijk aan de schofthoogte. De schofthoogte / borsthoogte is 2:1, de verhouding van de lengte van de schedel / snuit is 4:3. |
Gedrag en karakter (aard) |
In uitzonderlijke intelligentie, hij begrijpt en gehoorzaamt goed en geniet van alle orders van zijn meester. Hij is onstuimig, eigenzinnig, moedig, sober en bestand tegen vermoeidheid. Zijn uitdrukking is streng en indringend kijken, het heeft een prachtig uitzicht en een goede neus. Zwemmer en duiker uitstekend en duurzaam, het is de onafscheidelijke metgezel van de vissers aan wie hij maakt talloze diensten niet alleen voor het vissen, maar ook als voogd en verdediger van hun boten en hun eigendom. Bij het vissen, het spontaan sprongen en duiken in de zee, indien nodig op te vangen en te brengen vis ontsnapt, ook al is het een net of een touw scheuren stands. Deze hond wordt ook gebruikt als een liaison tussen het schip en de wal of vice versa, zelfs wanneer de afstand aanzienlijk is. |
Hoofd |
||
Bovenschedel |
||
Hoofd |
Goed geproportioneerd, sterk en breed. De longitudinale assen van de schedel / snuit zijn evenwijdig. | |
Schedel |
In profiel gezien, iets langer dan de snuit (4:3) en is gebogen in een meer uitgesproken in het gebied van de occipitale en de achterhoofdsknobbel is uitgesproken. Van voren gezien, de pariëtale botten zijn afgerond met een lichte depressie op halve hoogte, het voorhoofd is iets hol, groef strekt zich uit tot twee derde van de pariëtale, de wenkbrauwen zijn prominent. | |
Stop |
Goed gedefinieerd en iets verder terug dan de inwendige hoek van het oog geplaatst. |
Facial region |
||
Neus |
Grote, goed geopende neusgaten, goed gepigmenteerd. Zwart bij honden met zwart, wit of zwart en witte jurk. Bij honden met bruine jurk, de kleur van de neus is de kleur van de jurk, maar mag nooit gevlekt. | |
Voorsnuit |
Rechts en breder bij de basis dan aan het eind. | |
Lippen |
Dik, vooral voor. Commissuur is niet duidelijk. Slijmvliezen (mond, onder de tong, tandvlees) een uitgesproken zwart pigment, donkerbruin bij de bruine honden. | |
Kiezen / tanden |
Sterke kaken, tanden zijn niet zichtbaar als de mond gesloten is. Hoektanden groot en goed ontwikkeld. Schaar of tanggebit. | |
Ogen |
Medium, aan de rand en afgerond. Goed uit elkaar en iets schuin geplaatst. De iris is zwart of bruin. Ogen, een dunne huid, zijn bekleed met zwarte honden zwart en bruin bij bruine honden. De conjunctiva is niet duidelijk. | |
Oren |
Bijgevoegd boven de ooglijn, worden ze stevig gedragen tegen het hoofd, gemeten aan de achterkant en hartvormige. Dun, moeten hun tips niet hoger zijn dan de rand van de kloof. |
Hals |
Rechte, korte, afgeronde, goed gespierd met een goede bereik en een trotse houding, uitgang gladde nek. Zonder kraag of wammen. |
Lichaam |
||
Bovenlijn |
Rechts, horizontaal. | |
Schoft |
Breed en niet prominent. | |
Rug |
Recht, kort, breed en goed gespierd. | |
Lendenpartij |
Kort en goed verbonden met het kruis. | |
Croupe |
Goed in balans, enigszins schuin, symmetrisch piek heupen en niet prominent. | |
Borst |
Breed en diep, reikend tot de ellebogen. Ribben lang en goed gewelfd, en gaf goede ademend vermogen. | |
Onderlijn en buik |
Elegante vorm en minder volume. |
Staart |
Ongecensureerd, vastgesteld op gemiddelde lengte, dik aan de basis toelopend aan het einde. Het mag niet hoger zijn dan het spronggewricht. Als de hond attent is, wordt de staart gewikkeld ringvormige maar mag niet hoger zijn dan het midden van de nier. De staart is een waardevol hulpmiddel om te zwemmen en te snorkelen. |
Ledematen |
Voorhand |
||
Algemeen |
Sterk en recht. Rechtop. De koten zijn iets schuin toegestaan. | |
Schouders |
Profielbezoeken en hoeken, zijn ze geneigd. De musculatuur is goed ontwikkeld. | |
Opperarm |
Sterk en van middelmatige lengte. Evenwijdig aan de middellijn van het lichaam. | |
Onderarm |
Lang en sterk gespierd. | |
Voorvoetwortelgewricht |
Sterke botten, breder gezicht in profiel. | |
Voormiddenvoet |
Lang en sterk. |
Achterhand |
||
Algemeen |
Rechtop en goed gespierd. Het licht glooiende koten zijn toegestaan. Sterk en goed afgerond billen. | |
Dijbeen |
Sterk en van middelmatige lengte. Zeer gespierd. | |
Onderbeen |
Lang en sterk gespierd. Noch naar binnen noch naar buiten. Hoewel geneigd van voor naar achter. Pezen en banden zijn sterk. | |
Knie |
Noch naar binnen noch naar buiten. | |
Achtermiddenvoet |
Long. Zonder wolfsklauwen. | |
Spronggewricht |
Sterk. |
Voeten |
Ronde en platte, zijn vingers niet te gebogen of te lang. De interdigitale membraan gebeurt er met de vingertoppen van losse textuur en goed ingericht met lang haar. De nagels moeten bij voorkeur zwart, maar afhankelijk van de kleur van de jurk, wordt aangenomen nagels wit, gestreept of bruin. Nagels niet de grond bereiken. Het centrum pad is hard en dik, de andere pads zijn van normale dikte. |
Gangwerk |
Vrijgegeven Allures, is de rechter niet lopen; lichtgewicht en goed ritmische draf, galop energiek. |
Huid |
Dikke, zachte, niet zeer gespannen interne en externe slijmvliezen zijn bij voorkeur goed gepigmenteerd. |
Coat |
||
Haarkwaliteit |
Het hele lichaam is bedekt met haar grondig bestand, zonder ondervacht. Er zijn twee soorten van het haar: een langharige variëteit en golfkarton, de andere korter haar en krullend. Lang haar is een beetje glanzend en wollig haar korter dichte, saai en lonten vorm cilinders. Met uitzondering van de oksels en de lies wordt het haar gelijkmatig verdeeld over het lichaam. In de langharige variëteit, het haar vormt een soort van golvend haar kuif op het hoofd in de kortere haren variëteit, de zenuw wordt kroeshaar gevormd. In de langharige variëteit is het haar langer op de oren. | |
Haarkleur |
De jurk is zwart of bruin van hun verschillende tinten of gewoon wit. Bij honden met bruine of zwarte jurk, is wit toegestaan op de snuit, kwast, hals, borst, buik, de punt van de staart, de extremiteiten, evenals onder de ellebogen en hakken. De witte jurk mag niet albino zijn, dus de neus, moet gepigmenteerde zwarte ogen en het mondslijmvlies in zwart en bruine honden in bruine jurk. Gedeeltelijke maaien is typisch voor dit ras bij het haar erg lang. Maait deze honden terug naar het midden-lichaam en hun neus en staart, waardoor ze maar een kwastje aan het eind van de staart. |
Maat en gewicht |
||
Schouderhoogte |
Reuen 50 tot 57 cm, ideale hoogte 54 cm, teven 43 tot 52 cm, ideale hoogte 46 cm. | |
Gewicht |
Reuen 19 tot 25 kg, teven van 16 tot 22 kg. |
Defecten |
• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten. • De vermelde fouten moeten in ernst zijn. |
Zware defecten |
Hoofd te lang, te smal, plat of scherp. Snuit te puntig of te scherp. Heldere ogen te prominent of te diep. Oren slecht bevestigd, te groot, te klein of gevouwen. Staart zwaar, aanstaande of reeds gevoerde direct in actie. |
Defecten die leiden tot uitsluiting |
Agressief of schuw. Grootte te groot of te klein. Onderbijt. Glasogen, vorm of ongelijke grootte. Doofheid aangeboren of verworven. Gedokt, rudimentaire geboorte anours onderwerpen. Hubertusklauwen. Verschillende kleding normen die door de norm. Albinisme, truffel geheel of gedeeltelijk binnengevallen door de vrek. Elke andere kleur dan die welke in de standaard. |
NB : |
• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd. • De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende. • Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald. • Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij. |
Bibliografie |
https://www.fci.be/ |
Gedetailleerde geschiedenis |
Voor de Waterhond is er, net als voor andere rassen in Portugal, heel weinig informatie uit zijn land: de standaard geeft alleen aan dat "deze honden al in een zeer verre tijd werden gevonden op langs onze kusten; we moeten ze daarom beschouwen als een Portugees ras, "maar het is niet preciezer wat betreft de locatie, de provincie van de Algarve moet alleen worden beschouwd" als de huidige bakermat van het ras, aangezien, als gevolg van de modernisering van vissystemen, deze honden zijn alleen te vinden in dit deel van Portugal". Gewapend met deze informatie alleen is het onmogelijk om de aanwezigheid van deze hond in Portugal te vinden. Aan de andere kant, als men vertrouwt op zijn fysieke verschijning, kan men denken dat het dezelfde oorsprong heeft als de Barbet. De twee honden zijn hetzelfde als de Franse clubvoorzitter, MJ-C. Hermans, zou kunnen schrijven: "We konden Portugese waterhonden niet zo lang geleden in Frankrijk presenteren als Barbets en vice versa. In principe onderscheidt de maat hen, de Barbet is groter dan de Portugezen, maar tussen een Portugese waterhond die iets te groot is en een Barbet een beetje te klein, is het niet voor de hand liggend. Het is daarom mogelijk dat de Portugese waterhond uit het Midden-Oosten komt. Er zou sprake zijn van een waterhond in een heilig boek uit het oude Perzië, en een dergelijk hondentype zou op Egyptische fresco's verschijnen. Het is duidelijk dat dit alles erg afstandelijk en erg vaag is. We weten niet veel over haar recente geschiedenis, behalve dat het ras zijn intrede deed in de cynofilie in 1939 en dat het sindsdien een standaard heeft, herwerkt op detailpunten vier keer (de laatste versie stamt uit 1976). Sinds de oprichting heeft het Portuguese Book of Origins ongeveer dertig kampioenen opgenomen, waarvan de bekendste een zekere Zum Zum de Alvarde is, die op alle grote Europese tentoonstellingen is verschenen en een indrukwekkend palmares heeft. Sinds 1981 is er in Albrantes een speciale tentoonstelling met honden van Portugese rassen georganiseerd, maar de deelname van waterhonden blijft bescheiden; het is belangrijker op de nationale hondenshow van Portugese rassen in Lissabon, omdat het moet worden gewonnen om de titel van kampioen van Portugal te eisen: meer dan een dozijn onderwerpen zijn aanwezig. Het ras werd eind jaren zeventig geïntroduceerd in de Verenigde Staten, maar het is sinds 1983 erkend door de American Kennel Club (in dat jaar waren 721 proefpersonen geregistreerd). Het succes van de Portugese Waterhond aan de overkant van de Atlantische Oceaan is vooral te danken aan Amerikaanse "handlers" (professionele presentatoren en trimmers), die het kunnen presenteren zoals ze willen. Zijn aankomst in Groot-Brittannië dateert uit 1980 en in 1987 uit Frankrijk. De Portugese Waterhond is daarom een metgezel en tentoonstellingshond geworden. In de afgelopen jaren is het feitelijk zo dat hij steeds populairder wordt in zijn land. En het moet gezegd worden dat hij in zijn traditionele taken bijna was verdwenen. Deze hond, die niet wordt gebruikt bij de jacht, is ingedeeld bij de waterhonden, in de achtste groep van de officiële nomenclatuur van de FCI, waar hij daarom buren is van jachtrassen. Dit is geen grove fout, omdat het weinig moeite zou kosten om hem aan het werk van zijn neven te laten kennismaken: hij heeft een uitgesproken instinct voor verstandhouding en een goed gevoel. Toch is het een "vissende hond". Net als de voorouders van Newfoundland en Labrador moest hij op zoek naar vis die uit het net ontsnapte of uit de haak haakte door, indien nodig, onderwater te duiken. Hij kon nog steeds een gebroken ligplaats of gescheurd net vangen, de verbinding maken tussen de boot en de kust en op het strand de waakzame bewaker worden van de boot en uitrusting van zijn meester. Hoewel hij levendig en actief is, is hij erg volgzaam en gehoorzaam. Het adjectief "battler" werd ook verwijderd in de 1976-standaard, wat suggereert dat de Lusitanian Water Dog oorspronkelijk veel onstuimiger was. Hoewel het moet worden verzorgd, maar er zijn geen draconische eisen op dit gebied: het gehele voorste deel van de hond wordt achtergelaten zoals het is, met uitzondering van de voorsnuit, die geschoren is; het achterste deel, het is volledig gemaaid, zonder armbanden op de poten; we laten alleen een pompon achter aan het einde van de staart (die bij de geboorte niet wordt afgebroken, zoals bij de Poedel). Het is een leeuwentoilet vereenvoudigd of rustiek, ver genoeg in zijn resultaat van de verschijning zeer elegante en nette met poedel behandelde leeuw. Volgens J.-C. Hermans is de verzorging van de Portugese Waterhond echter vergelijkbaar met die van de Poodle-tentoonstellingen, die oorspronkelijk de pelsjas stopten bij de schouders. Hoewel Portugese verzorging niet erg veeleisend is, is het geen kwestie van de excessen en fantasieën 'made in the USA'. Deze hond kan twee soorten haar hebben: een lang haar, plat en golvend, of een gekruld haar (en korter). Volgens sommigen verscheen het lange haar als gevolg van kruisingen met andere honden. Bovendien wordt het gekrulde haar enigszins verwaarloosd door Portugese fans. Er zijn ook exemplaren met halflang bont, in Portugal "derde haar" genoemd. Merk op dat het best mogelijk is om deze hond niet te verzorgen, wat dan precies hetzelfde is als een Barbet matige maat. |