 |
|
Berger d'Asie centrale
Standard FCI Nº 335
|
|
|
Origine
|
|
Russie |
Traduction
|
|
J. Mulholland / Version originale : (EN) |
Groupe
|
|
Groupe 2 Chiens de type Pinscher et Schnauzer - Molossoïdes - Chiens de montagne et de bouvier suisse |
Section
|
|
Section 2.2 Molossoïdes, type montagne |
Epreuve
|
|
Sans épreuve de travail |
Reconnaissance à titre définitif par la FCI
|
|
mercredi 25 janvier 1989 |
Publication du standard officiel en vigueur
|
|
mercredi 13 octobre 2010 |
Dernière mise à jour
|
|
vendredi 24 juin 2011 |
In English, this breed is said
|
 |
Central Asia Shepherd Dog |
Auf Deutsch, heißt diese Rasse
|
 |
Mittelasiatische Schäferhund |
En español, esta raza se dice
|
 |
Perro Pastor de Asia Central |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
|
 |
Centraal Aziatische Ovcharka |
Cette race est aussi connue sous
|
|
Sredneasiatskaya Ovtcharka
|
Utilisation
|
| Chien de protection et de garde. |
|
Bref aperçu historique
|
| Le Berger d’Asie Centrale est l’une des plus anciennes races de chien. La race s’est constituée par sélection naturelle pendant plus de quatre mille ans dans le vaste territoire qui, de nos jours, va de la Mer Caspienne à la Chine et de l’Oural du Sud à l’Afghanistan. Son héritage vient des plus anciens chiens du Tibet et des bouviers des tribus nomades qui sont très proches du Berger de Mongolie et du Mastiff du Tibet. Le Berger d’Asie Centrale a été utilisé principalement pour protéger le bétail, les caravanes et la demeure de son propriétaire ; il était habitué à être soumis à une sélection naturelle rude. Des conditions de vie extrêmes et une lutte constante contre les prédateurs ont influencé la construction du chien ainsi que son caractère, le rendant fort, sans crainte et lui apprenant à économiser son énergie. Dans les lieux d’habitation primaires il a été utilisé principalement pour protéger les troupeaux des prédateurs et comme chien de garde. Le travail sur la race a commencé en URSS dans les années 30. |
Aspect général
|
| Le Berger d’Asie Centrale est un chien de construction harmonieuse et de grande taille, modérément long (le corps n’est ni trop long ni trop court). Le corps est fort, musclé et volumineux mais les muscles ne sont pas visibles. Le dimorphisme est bien défini. Les mâles sont plus massifs et courageux que les femelles ; ils ont le garrot plus prononcé et une plus grande tête. Le Berger d’Asie Centrale vient à maturité vers l’âge de trois ans. |
Proportions importantes
|
| La longueur du corps dépasse de très peu la hauteur au garrot. Une grande taille est recherchée mais une construction proportionnée doit être conservée. La longueur des antérieurs, du sol au coude, est de 50 – 52% de la hauteur au garrot. La longueur du museau est moins de la moitié de la longueur de la tête mais plus d’un tiers. |
Comportement / caractère
|
| Confiant, calme, équilibré, fier et indépendant. Très courageux avec une capacité au travail importante, résistant et avec un instinct inné du territoire. Son courage face aux grands prédateurs est caractéristique. |
Tête
|
Région crânienne
|
Tête
|
|
Massive et bien proportionnée à l’ensemble. Vue de dessus et de profil, la forme est presque rectangulaire. |
Crâne
|
|
Crâne haut. Le front est plat et le crâne plat et long. La protubérance occipitale est bien définie mais peu visible à cause des muscles très développés. Les arcades sus-orbitaires sont modérément définies. |
Stop
|
|
Modérément marqué. |
Région faciale
|
Truffe
|
|
Large, bien développée sans dépasser le contour du museau. La truffe est noire chez les chiens noirs mais peut être plus claire chez les chiens blancs et froment. |
Museau
|
|
Tronqué et d’une longueur modéré, il est presque rectangulaire vu de dessus et de profil et diminue très peu vers la truffe. Le museau est volumineux, haut et bien rempli sous les yeux. Le chanfrein est large, droit et présente parfois une légère courbe vers le bas. Le menton est bien développé. |
Lèvres
|
|
Epaisses. La lèvre supérieure recouvre la lèvre inférieure de manière bien serrée quand la bouche est fermée. Une pigmentation totalement noire est préférée. |
Mâchoires et dents
|
|
Mâchoires puissantes et larges. Les dents sont larges, blanches et s’adaptent étroitement. Dentition complète : 42 dents. Les incisives sont disposées en ligne. L’articulé est accepté en ciseaux, en pince (bord à bord) ou en ciseaux inversés. Les canines sont bien espacées. Un accident au niveau des dents, mais qui n’affecte pas la qualité du mordant, n’est pas pénalisé. |
Joues
|
|
Les zygomatiques sont longs et bien développés, sans affecter la forme rectangulaire de la tête. |
Yeux
|
|
Taille moyenne, de forme ovale, bien espacés, regardant droit devant et modérément enfoncés. Ils sont de couleur brun à noisette. Une couleur foncée est recherchée. Les paupières sont épaisses ; la paupière inférieure n’est, de préférence, pas trop lâche. La troisième paupière ne doit pas être visible. Les bords totalement pigmentés sont recherchés. Quelque soit la couleur de la robe, les bords doivent être noirs. L’expression est confiante et digne. |
Oreilles
|
|
De taille moyenne, de forme triangulaire, épaisses, attachées bas et pendantes. La partie inférieure de la base est au même niveau ou légèrement en dessous des yeux. La coupe d’oreilles traditionnelle, comme dans l’illustration, est toujours pratiquée dans le pays d’origine et dans les pays où elle n’est pas interdite par la législation. |
Cou
|
| De longueur moyenne, très puissant, ovale (coupe transversale), bien musclé et inséré bas. Le fanon est une caractéristique de la race. |
Corps
|
Ligne du dessus
|
|
Bien proportionnée et bien soutenue ; la ligne typique doit être maintenue en statique. |
Garrot
|
|
Bien marqué, surtout chez les mâles, musclé, long et haut. La transition entre le garrot et le dos doit être bien définie. |
Dos
|
|
Droit, large, bien musclé ; la longueur (région dorsale proprement dit) est d’approximativement la moitié de la longueur du garrot à l’attache de la queue. |
Rein
|
|
Court, large, musclé et légèrement voussé. |
Croupe
|
|
Modérément longue, large, bien musclée, légèrement inclinée vers la base de la queue. La hauteur au garrot dépasse la hauteur à la croupe de 1 ou 2 cm. |
Poitrine
|
|
Haute, longue, large, visiblement bien développée ; la cage thoracique s’élargit vers l’arrière. Les fausses côtes sont longues. La partie inférieure est au même niveau que les coudes ou légèrement en dessous. Le poitrail dépasse de peu l’articulation humérale/scapulaire. |
Ligne du dessous
|
|
Le ventre est modérément relevé. |
Queue
|
| Epaisse à la base et d'un ensemble assez élevé. La queue naturelle est portée dans une courbe de faucille ou enroulée dans un anneau lâche qui commence dans le dernier tiers de la queue. Lorsque le chien est en alerte, la queue s'élève jusqu'à la ligne du dos ou légèrement au-dessus. Elle est pendante au repos. Traditionnellement, la coupe de la queue, de la façon illustrée sur la photo, est encore pratiquée dans les pays d'origine et dans les pays où cela n'est pas interdit par la loi. La queue naturelle est de valeur égale à une queue écourtée. |
Membres antérieurs
|
Généralités
|
|
Forts avec une ossature forte ; vus de devant, parallèles et pas rapprochés. Vu de profil, les antérieurs sont droits. |
Epaules
|
|
Omoplates longues, bien en arrière, formant un angle d’approximativement 100° avec le bras. Bien musclées. |
Bras
|
|
Obliques, longs et forts. |
Coudes
|
|
Bien placés, ni tournés en dedans ni en dehors. |
Avant-bras
|
|
Droits, os très forts, longs et ovales (coupe transversale). |
Métacarpe
|
|
De longueur modérée, larges, forts et d’aplomb. |
Pieds antérieurs
|
|
Larges, arrondis, doigts cambrés, coussinets volumineux et épais; ongles de toute couleur. |
Membres postérieurs
|
Généralités
|
|
Vus de derrière, droits et parallèles ; très légèrement plus écartés que les antérieurs. |
Cuisses
|
|
Larges, modérément longues et fortement musclées. |
Grassets
|
|
Ni en dedans ni en dehors. L’angulation est modérée. |
Jambes
|
|
De presque la même longueur que les cuisses. |
Jarret
|
|
Angulation du jarret modérée. |
Métatarse
|
|
Très puissants et d’une longueur modérée ; perpendiculaires au sol. Sans ergots. |
Pieds postérieurs
|
|
Larges, arrondis, doigts cambrés, coussinets volumineux et épais ; ongles de toute couleur. |
Allures
|
| Equilibrées et élastiques. Lors du trot, le pas allongé des antérieurs est aisé et la propulsion des postérieurs est puissante. La ligne de dessus est soutenue en action. Les articulations se déploient sans effort. L’angulation des postérieurs est plus marquée en mouvement qu’en statique. |
Peau
|
| Epaisse, suffisamment lâche et élastique pour prévenir des blessures lors des combats avec des prédateurs. |
Robe
|
Qualité du poil
|
|
Abondant, droit et grossier avec un sous poil bien développé. Le poil sur la tête et la face antérieure des membres est court et dense. Sur le garrot le poil est souvent plus long. Le poil de couverture peut être court ou légèrement plus long. Selon la longueur du poil de couverture, le poil peut être plus court (3 – 5 cm) sur tout le corps ou plus long (7 – 10 cm) formant une crinière sur le cou, des franges derrière les oreilles et sur les faces postérieures des membres et sur la queue. |
Couleur du poil
|
|
Toutes couleurs sauf le bleu et le marron génétiques dans toutes les combinaisons et un manteau noir sur la couleur fauve. |
Taille et poids
|
Hauteur au garrot
|
|
Mâles 70 cm minimum, femelles 65 cm minimum.
Une grande taille est recherchée, mais la construction doit rester proportionnée. |
Poids
|
|
Mâles 50 kg minimum, femelles 40 kg minimum. |
Défauts
|
• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité. |
|
Défauts généraux
|
 Légères déviations dans le type.
Femelle ayant un type plutôt masculin.
Crâne arrondi, museau et mâchoire inférieure étroits, petite truffe.
Yeux disposés en oblique ou rapprochés, paupières lâches.
Oreilles attachées trop haut.
Lèvres minces ou pendantes.
Croupe trop haute.
Croupe trop courte.
Poitrail étroit.
Angulations des membres postérieurs exagérées.
Pieds plats et doigts longs.
Allures relevées, mouvement légèrement déséquilibré.
Poil très court. |
Défauts graves
|
Chien nerveux.
Déviation évidente du type et construction requis.
Chien trop « haut en jambes » ; ossature légère, muscles mous.
Yeux de couleur trop claire ou yeux saillants.
Ligne de dessus fuyante.
Croupe bien plus haute que le garrot.
Croupe étroite, courte et trop inclinée.
Queue naturellement écourtée ; queue nouée.
Jarrets trop hauts, écrasés.
Membres postérieurs trop en dessous du chien.
Hauteur au garrot 2 cm inférieure au minimum. |
Défauts entrainant l’exclusion
|
Chien agressif ou peureux.
Chien timide, surexcité.
Mâle de type féminin.
Prognathisme supérieur ou prognathisme inférieur évident.
Yeux de couleurs différentes, yeux bleu ou vert; regard dévié de manière permanente (strabisme).
Articulations lâches.
Toutes combinaisons de bleu ou marron génétiques.
Couleur fauve avec manteau noir bien défini.
Poil ondulé ou doux.
Mouvement déséquilibré. |
NB :
|
• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction. |
|
|
Central Asia Shepherd Dog
FCI Standard No. 335
|
|
|
Origin
|
|
Russia |
Translation
|
|
Dmitry Mescheryakov, edited by Elena Krutsenko. Revised by Renée Sporre-Willes / Original version: (EN) |
Group
|
|
Group 2 Pinscher & Schnauzer type, Molossoid Breeds, Swiss Mountain- and Cattle Dogs |
Section
|
|
Section 2.2.Molossoid Breeds, Mountain type |
Working
|
|
Without working trial |
Acceptance on a definitive basis by the FCI
|
|
Wednesday 25 January 1989 |
Publication of the official valid standard
|
|
Wednesday 13 October 2010 |
Last update
|
|
Wednesday 09 February 2011 |
En français, cette race se dit
|
 |
Berger d'Asie centrale |
Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar
|
|
Mittelasiatische Schäferhund |
En español, esta raza se dice
|
|
Perro Pastor de Asia Central |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
|
|
Centraal Aziatische Ovcharka |
In his country of origin, his name is
|
|
Sredneasiatskaya Ovtcharka
|
Usage
|
| Guard and watch dog. |
|
Brief historical summary
|
| Central Asia Shepherd Dog (CASD) is one of the most ancient breed of dogs. They were formed as a breed from natural selection during more than four thousand years in the vast territory, which spreads nowadays from the Caspian Sea to China and from Southern Ural to Afghanistan. Its heritage is from the most ancient dogs of Tibet, Cattle Dogs from various nomad tribes’ dogs that are closely related to the Mongolian Shepherd Dog and the Tibetan Mastiff. The CASD were mainly used to protect cattle, caravans and the owner’s dwellings, and being exposed to rigid natural selection. Hard living conditions and constant struggle against predators have had influence on the shape as well as the dog’s character and it has made it strong, fearless, and taught it to save its energy. In the places of primordial habitation, the CASD were used mainly to protect herds from predators and also as guard dogs. The work with the breed started in the USSR in the 1930s. |
General appearance
|
| The Central Asian Shepherd Dog is of harmonious build and large stature, moderately long (neither long nor short in body). Robust, muscular body, voluminous, but not with visible muscles. Sexual dimorphism is clearly defined. The males are more massive and courageous than females with more pronounced withers and a larger head. Full maturity is reached by the age of 3 years. |
Important proportions
|
| The length of body only slightly exceeds the height at withers. Larger stature is desirable but proportional constitution must remain. Length of forelegs up to the elbow is 50-52 % of the height at the withers. The length of muzzle is less than 1/2 the length of head, but more than a 1/3. |
Behaviour / temperament
|
| Self assured, balanced quiet, proud and independent. The dogs are very courageous and have high working capacity, endurance and a natural instinct of territory. Fearlessness towards large predators is a characteristic feature. |
Head
|
Cranial region
|
Head
|
|
Massive and in balance with general appearance. Head shape is close to rectangular, seen from above and side. |
Skull
|
|
Deep in skull. The forehead is flat and the skull part is flat and long. Occiput is well defined but hardly visible, because of well developed muscles. Supraorbital ridges are moderately defined. |
Stop
|
|
Stop is moderately defined. |
Facial region
|
Nose
|
|
Large, well developed but not exceeding the general contour of the muzzle. Colour of the nose is black but in white and fawn coloured dogs the nose can be lighter. |
Muzzle
|
|
The muzzle is blunt and of moderate length, it is almost rectangular viewed from above and sides and narrowing very slightly towards the nose. Muzzle is voluminous, deep and well filled under the eyes. Bridge of muzzle is broad, straight and sometimes with a slight down face. Chin is well developed. |
Lips
|
|
Thick, upper lips tightly covering the lower lips when the mouth is closed. Full black pigmentation is preferable. |
Jaws and teeth
|
|
The jaws are strong and broad. Teeth are large, white and close to each other, 42 in total. Incisors are set on a line. Scissors bite, pincer bite and also reversed scissors bite is accepted. Canines are set well apart. An injury to the teeth that does not affect the use of the bite is of no consequence. |
Cheeks
|
|
The Cheekbones are long and well developed, without interfering with the rectangular shape of head. |
Eyes
|
|
Medium sized, with oval form, set well apart, looking straight ahead, and moderately deep set. The colour of the eyes from dark brown to hazel. The darker colour is preferable. The eyelids are thick and preferably with lower eye lid not too loose. No visible third eyelid. Fully pigmented eyes rims are preferred. Whatever the colour of coat, eye rims should be black. Expression is confident and dignified. |
Ears
|
|
Medium sized, triangular shape, thick, low set and hanging. Lower part of ear base is level with, or slightly below the eyes. Traditional ear-cropping, in the fashion illustrated on the cover, is still practiced in country of origin and in countries where it is not prohibited by law. |
Neck
|
| The neck is of medium length, very powerful, oval at cross-section, well muscled, and low set. Dewlap is a specific breed feature. |
Body
|
Topline
|
|
Well proportioned and well sustained, and must keep typical topline in stance. |
Withers
|
|
Well defined, especially in males, muscular, long and high, with well defined transition to the back. |
Back
|
|
Straight, broad, well muscled, the actual length is about ½ of the length from the withers to tail set. |
Loin
|
|
Short, broad, muscled, slightly arched. |
Croup
|
|
Moderately long, broad, well muscled, slightly sloping to tail set. The height at the withers exceeds the height over rump by 1-2 cm. |
Chest
|
|
Deep, long, broad, distinctly developed, ribcage broadening towards the back. False ribs are long. Lower part of the chest is level with the elbow or slightly below. Fore chest extends slightly in front of the humerus/scapula joint. |
Underline and belly
|
|
Belly is moderately tucked up. |
Tail
|
| Thick at the base and set fairly high. The natural tail is carried in a sickle curve or curled in a loose ring that begins at the last third of the tail. When alert the tail rises to the line of back or slightly above. Hanging at rest. Traditional tail docking, in the fashion illustrated on the cover, is still practiced in country of origin and in countries where it is not prohibited by law. Natural tail is of equal value to a docked tail. |
Forequarters
|
Generality
|
|
Forelegs are straight with strong bone, seen from the front parallel and not close together. Seen from the side, the forearms are straight. |
Shoulders
|
|
Shoulder blade long, well laid back, forming an angle with the upper arm about 100°. Well muscled. |
Upper arm
|
|
Oblique, long, and strong. |
Elbows
|
|
Correctly fitting, turning neither in nor out. |
Forearm
|
|
Straight, very strong bone, long, oval cross-section. |
Pastern
|
|
Moderate length, broad, strong, upright pasterns. |
Forefeet
|
|
Large, rounded, arching toes, pads are voluminous and thick; nails could be of any color. |
Hindquarters
|
Generality
|
|
Viewed from the rear straight and parallel, set a little wider than forequarters. |
Upper thigh
|
|
Broad, moderately long and strongly muscled. |
Lower thigh
|
|
Of almost the same length as upper thigh. |
Stifle
|
|
Turning neither in nor out. The knee angulation is moderate. |
Metatarsus
|
|
Very strong of moderate length, perpendicular. No dewclaws. |
Hock
|
|
Moderate angle. |
Hind feet
|
|
Large, rounded, arching toes, pads are voluminous and thick; nails could be of any color. |
Gait and movement
|
| Well balanced and elastic. Trot with free reach in the forequarters and with powerful drive from the hindquarters. Top line is steady while moving. All joints to bend without effort. The angulations in hindquarters is more distinct when moving than in standing pose. |
Skin
|
| Thick, sufficiently elastic loose lying to prevent injuries if in combat with predators. |
Coat
|
Hair
|
|
Abundant, straight coarse and with well developed undercoat. Hair on the head and on the front part of limbs is short and dense. Coat on withers is often longer. The guard coat can be short or slightly longer. Depending on the length of the outer coat there can be either shorter hair (3-5 cm), covering the whole body or with longer hair (7-10 cm) which forms a mane on the neck, feathers behind the ears and on the back parts of the limbs and on the tail. |
Colour
|
|
Any, except genetic blue and genetic brown in any combination and black mantel on tan. |
Size and weight
|
Height at withers
|
|
Males minimum 70 cms, females minimum 65 cms.
Large size desirable, but proportional constitution must remain. |
Weight
|
|
Males minimum 50 kgs, females minimum 40 kgs. |
Faults
|
• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness. |
|
General faults
|
Slight deviations from the breed type.
Female tending male type.
Rounded skull, narrow muzzle & narrow lower jaw, small nose.
Eyes obliquely or close set, loose eyelids.
Ears high set.
Thin or loose hanging lips.
High over the croup.
Slightly short croup.
Narrow front.
Exaggerated angulations in hindquarters.
Splayed feet and long toes.
Hackney gait, slightly un-balanced movement.
Very short coat |
Serious faults
|
Highly strung.
Significant deviation from required type and constitution.
Leggy appearance; light in bone, soft muscles.
Eyes too light or bulging eyes.
Top line falling away.
Croup much higher than the withers.
Narrow, short and steep croup.
Natural stubbed tail, kinked tail.
Pasterns too high, down in pastern.
Hindquarters set too far under body.
Height at withers 2 cm less than stated minimum. |
Disqualifying faults
|
Aggressive or overly shy dogs.
Timid, overexcited.
Male of female type.
Overshot or distinctly undershot bite.
Eyes of different colour, blue or green eyes; squint.
Loose joints.
Coat of any combination of genetic brown or genetic blue colour.
Colour that is tan with distinctive black mantle.
Coat that is curly or soft.
Unbalanced movement. |
NB :
|
• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding. |
|
|
Mittelasiatische Schäferhund
FCI-Standard Nr. 335
|
|
|
Ursprung
|
|
Russland |
Übersetzung
|
|
Christina Bailey / Offizielle Originalsprache (EN) |
Gruppe
|
|
Gruppe 2 Pinscher und Schnauzer – Molossoide - Schweizer Sennenhund |
Sektion
|
|
Sektion 2.2 Molossoide / Berghunde |
Arbeitsprüfung
|
|
Ohne Arbeitsprüfung |
Endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI
|
|
Mittwoch 25 Januar 1989 |
Publikation des gültigen offiziellen Standards
|
|
Mittwoch 13 Oktober 2010 |
Letzten Aktualisierung
|
|
Freitag 20 Januar 2012 |
En français, cette race se dit
|
|
Berger d'Asie centrale |
In English, this breed is said
|
|
Central Asia Shepherd Dog |
En español, esta raza se dice
|
|
Perro Pastor de Asia Central |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
|
|
Centraal Aziatische Ovcharka |
In seinem Herkunftsland heißt er
|
|
Sredneasiatskaya Ovtcharka
|
Verwendung
|
| Schutz und Hütehund. |
|
Kurzer geschichtlicher abriss
|
| Der Mittelasiatische Schäferhund (CASD) ist eine der ältesten Hunderassen. Sie wurde als Rasse durch eine natürliche Auswahl während mehr als vier tausend Jahren in den weiten Territorien, welche sich heutzutage von dem Kaspischen Meer bis nach China und von dem südlichen Ural bis nach Afghanistan ausbreiten, entwickelt. Er stammt von den ältesten Rassen von Tibet, Hütehunden verschiedener Nomaden Stämme, welche eng mit den Mongolischen Schäferhunden und dem Tibetan Mastiff verwandt sind, ab. Der Mittelasiatische Schäferhund wurde mehrheitlich zur Bewachung der Kühe, der Karawanen und der Wohnhäuser benutzt und war einer rigorosen natürlichen Auswahl ausgesetzt. Harte Lebensbedingungen und der kontinuierliche Kampf gegen Angreifer hatten einen Einfluss auf das Aussehen und auch auf den Charakter des Hundes; es hat ihn kräftig und furchtlos gemacht und er hat gelernt seine Energie zu sparen. In Gegenden von promodialer Bevölkerung wurde der Mittelasiatische Schäferhund hauptsächlich zur Bewachung der Herden vor Angreifern und auch als Wachhund benutzt. Die Arbeit mit dieser Rasse began in der USSR um 1930. |
Allgemeines erscheinungsbild
|
| Der Mittelasiatische Schäferhund ist harmonisch und hat einen grossen Körperbau. Er ist mässig lang (nicht lang und nicht kurz im Körperbau). Robust, muskulöser Körper, voluminös aber keine sichtbaren Muskeln. Die Geschlechtsmerkmale sind klar ausgeprägt. Die Rüden sind massiver und mutiger als die Hündinnen mit ausgeprägterem Widerrist und einem grösseren Kopf. Volle Reife wird bei einem Alter von 3 Jahren erreicht. |
Wichtige proportionen
|
| Die Körperlänge ist nur wenig mehr als die Höhe bis zum Widerrist. Eine grössere Statur ist wünschenswert aber sie muss in Proportion bleiben. Die Länge der Vorderläufe bis zum Ellenbogen beträgt 50 – 52 % der Höhe bis zum Widerrist. Die Länge des Fangs ist weniger als die Hälfte der Kopflänge aber mehr als ein Drittel. |
Verhalten / charakter (wesen)
|
| Selbstsicher, ausgeglichen, ruhig, stolz und unabhängig. Die Hunde sind sehr mutig und haben eine grosse Arbeitswilligkeit, Ausdauer und einen natürlichen Instinkt für ihr Territorium. Furchtlosigkeit gegenüber grossen Angreifern ist eine charakteristische Eigenschaft. |
Kopf
|
Oberkopf
|
Kopf
|
|
Massiv und in Harmonie mit der gesamten Erscheinung. Die Kopfform ist von vorne und von der Seite gesehen fast rechteckig. |
Schädel
|
|
Tiefer Schädel. Die Stirn ist flach und der Schädelteil ist flach und lang. Das Hinterhaupt ist gut ausgebildet aber fast nicht sichtbar aufgrund der gut entwickelten Muskeln. Die Augenbrauenwülste sind mässig ausgeprägt. |
Stop
|
|
Der Stop ist mässig ausgeprägt. |
Facial region
|
Nasenschwamm
|
|
Gross, gut entwickelt aber nicht die Aussenlinien des Fangs überragend. Die Farbe des Nasenschwamms ist schwarz aber bei weissen und falbfarbigen Hunden kann der Nasenschwamm heller sein. |
Fang
|
|
Der Fang ist stumpf und von mässiger Länge, von oben und von der Seite gesehen ist er fast rechteckig und verjüngt sich etwas bis zum Nasenschwamm. Der Fang ist voluminös, tief und gut ausgefüllt unter den Augen. Der Fangrücken ist breit, gerade und manchmal leicht ramsnasig. Das Kinn ist gut entwickelt. |
Lefzen
|
|
Dick, die oberen Lefzen schliessen sich fest über den unteren Lefzen wenn das Gebiss geschlossen ist. Volle schwarze Pigmentierung ist erwünscht. |
Kiefer / Zähne
|
|
Die Kiefer sind kräftig und breit. Die Zähne sind gross, weiss und liegen eng beieinander, 42 insgesamt. Die Schneidezähne sind in einer Linie plaziert. Scherengebiss, Zangengebiss und auch umgekehrtes Scherengebiss ist erlaubt. Die Eckzähne stehen weit auseinander. Ein Unfall an den Zähnen, welcher nicht die Benutzung des Gebisses verhindert, hat keine Konsequenzen. |
Wangen
|
|
Die Backenknochen sind lang und gut entwickelt ohne die rechteckige Form des Kopfes zu beeinträchtigen. |
Augen
|
|
Mittlere Grösse von ovaler Form, gut auseinander plaziert, direkt nach vorne sehend und mässig tief gesetzt. Die Augenfarbe reicht von dunkelbraun bis Haselnuss. Die dunklere Farbe ist vorzuziehen. Die Augenlider sind dick und die unteren Augenlider vorzugsweise nicht zu lose. Das dritte Augenlid ist nicht sichtbar. Voll pigmentierte Augenlider sind wünschenswert. Unabhängig von der Haarfarbe sollten die Augenlider schwarz sein. Der Ausdruck ist selbstbewusst und würdevoll. |
Ohren
|
|
Mittlere Grösse, dreieckige Form, dick, tief angesetzt und hängend. Der untere Teil des Ohrenansatzes ist auf gleicher Höhe oder etwas unterhalb der Augen. Traditionelles kupieren der Ohren, in der Art wie auf dem Umschlagbild gezeigt, wird noch immer im Ursprungsland und anderen Ländern, wo es nicht durch Gesetz verboten ist, praktiziert. |
Hals
|
| Der Hals ist von mittlerer Länge, sehr kräftig, oval im Querschnitt, gut bemuskelt und tief angesetzt. Die Wamme ist ein spezifisches Rassemerkmal. |
Körper
|
Obere Profillinie
|
|
Gut proportioniert und gut gehalten und muss eine typische Rückenlinie im Stand behalten. |
Widerrist
|
|
Gut ausgeprägt, besonders bei den Rüden, muskulös, lang und hoch mit gut ausgebildetem übergang zum Rücken. |
Rücken
|
|
Gerade, breit, gut bemuskelt, die genaue Länge ist ungefähr die Hälfte der Länge vom Widerrist bis zum Rutenansatz. |
Lenden
|
|
Kurz, breit, bemuskelt, leicht gewölbt. |
Kruppe
|
|
Mässig lang, breit, gut bemuskelt, leicht bis zum Rutenansatz abfallend. Die Höhe bis zum Widerrist überragt die Höhe bis Kruppe um 1 – 2 cm. |
Brust
|
|
Tief, lang, breit, deutlich entwickelt, Rippenkasten nach hinten breiter werdend. Falsche Rippen sind lang. Der untere Teil der Brust ist auf gleicher Höhe wie der Ellenbogen oder etwas darunter. Die Vorbrust überragt das Humerus/Scapula Gelenk etwas. |
Untere Profillinie und Bauch
|
|
Der Bauch ist leicht hochgezogen. |
Rute
|
| Die Rute ist dick am Ansatz und ziemlich hoch angesetzt. Die natürliche Rute wird wie eine Sichelrute getragen oder in einem losen Ring, welcher am letzten Drittel der Rute beginnt. Wenn aufmerksam, erhebt sich die Rute bis zur Rückenlinie oder etwas darüber. In der Ruhe hängend. Traditionelles kupieren, in der Art, wie auf dem Umschlagbild illustriert, wird noch immer im Ursprungsland und in Ländern, wo es nicht durch Gesetz verboten ist, praktiziert. Die natürliche Rute ist von gleichem Wert wie die kupierte. |
Vorderhand
|
Allgemeines
|
|
Die Vorderläufe sind gerade mit kräftigen Knochen und von vorne gesehen stehen sie parallel und nicht dicht beieinander. Von der Seite gesehen sind die Unterarme gerade. |
Schultern
|
|
Schulterblätter sind lang, gut zurückgelegt, einen Winkel mit dem Oberarm von ungefähr 100 Grad ergebend. Gut bemuskelt. |
Oberarm
|
|
Schräg, lang und kräftig. |
Ellenbogen
|
|
Korrekt angepasst, weder ein- noch ausgedreht. |
Unterarm
|
|
Gerade, sehr kräftige Knochen, lang oval im Querschnitt. |
Vordermittelfuss
|
|
Mässige Länge, breit, kräftig, aufrechter Vordermittelfuss. |
Vorderpfoten
|
|
Gross, gerundet, gewölbte Zehen, voluminöse und dicke Ballen; Krallen können jegliche Farbe haben. |
Hinterhand
|
Allgemeines
|
|
Von hinten gesehen gerade und parallel, etwas breiter als die Vorderhand gestellt. |
Oberschenkel
|
|
Breit, mässig lang und kräftig bemuskelt. |
Unterschenkel
|
|
Von fast der gleichen Länge wie der Oberschenkel. |
Knie
|
|
Weder ein- noch ausgedreht. Das Knie ist gemässigt gewinkelt. |
Hintermittelfuss
|
|
Sehr kräftig von mässiger Länge, senkrecht. Keine Afterkrallen. |
Sprunggelenk
|
|
Mässig gewinkelt. |
Hinterpfoten
|
|
Gross, rundlich, gewölbte Zehen, Ballen sind voluminös und dick, Krallen können jegliche Farbe haben. |
Gangwerk
|
| Sehr ausgeglichen und elastisch. Trab mit freiem Vortritt in der Vorderhand und mit kräftigem Schub von der Hinterhand. Die Rückenlinie bleibt ruhig in der Bewegung. Alle Gelenke beugen sich mühelos. Die Hinterhandwinkelung ist auffälliger in der Bewegung als im Stand. |
Haut
|
| Dick, ausreichend elastisch lose anliegend um Unfälle beim Kampf mit Angreifern zu vermeiden. |
Coat
|
Haar
|
|
Üppig, gerade, hart und mit gut entwickelter Unterwolle. Das Haar am Kopf und an der Vorderseite der Läufe ist kurz und dicht. Das Haar am Widerrist ist oft länger. Das Deckhaar kann kurz oder etwas länger sein. Je nachdem wie lang das Deckhaar ist, kann entweder kürzeres Haar (3 – 5 cm) den ganzen Körper bedecken oder längeres Haar 7 – 10 cm), welches eine Mähne am Hals, Befederung hinter den Ohren, an der Hinterseite der Läufe und der Rute bildet. |
Farbe
|
|
Jede Farbe ist erlaubt, ausgenommen genetisch blau und genetisch braun in jeglicher Kombination und schwarzer Mantel auf loh. |
Grösse und gewicht
|
Widerristhöhe
|
|
Rüden Mindestens 70 cm, Hündinnen Mindestens 65 cm.
Grosse Widerristhöhe wünschenswert aber die Proportionen müssen erhalten bleiben. |
Gewicht
|
|
Rüden Mindestens 50 kg, Hündinnen Mindestens 40 kg. |
Fehler
|
• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden. |
|
Allgemeine Fehler
|
Leichte Abweichungen vom Rassetyp.
Hündinnen von rüdenhaftem Typ.
Runder Schädel, enger Fang & enger Unterkiefer, kleiner Nasenschwamm.
Schräg oder eng plazierte Augen, lose Augenlider.
Ohren hoch angesetzt.
Dünne oder lose hängende Lefzen.
Hoch über der Kruppe.
Etwas kurz in der Kruppe.
Enge Front.
Übertriebene Hinterhandwinkelung.
Gespreizte Pfoten und lange Zehen.
Steppender Gang, etwas unharmonisches Gangwerk.
Sehr kurzes Haar. |
Schwere fehler
|
Nervös.
Deutliche Abweichungen vom gewünschten Rassetyp und Gebäude.
Hochbeinige Erscheinung, leichter Knochenbau, weiche Muskulatur.
Zu helle oder hervorstehende Augen.
Abfallende Rückenlinie.
Kruppe viel höher als der Widerrist.
Enge, kurze und steile Kruppe.
Natürliche Stummelrute, Knickrute.
Zu hohe oder durchgetretene Handwurzeln.
Hinterhand zu weit unter dem Körper stehend.
Widerristhöhe mehr als 2 cm weniger als die Mindestgrösse. |
Disqualifizierende fehler
|
Aggressive oder übermässig ängstliche Hunde.
Ängstlich, übermässig aufgeregt.
Rüden mit hündinnehaftem Typ.
Rück- oder deutlicher Vorbiss.
Augen von verschiedener Farbe, blaue oder grüne Augen, schielen.
Lose Gelenke.
Haar in jeglicher Kombination von genetisch braun oder genetisch blau.
Lohfarbe mit einem deutlichen schwarzen Mantel.
Haar, welches lockig oder weich ist.
Unharmonisches Gangwerk. |
NB :
|
• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden. |
|
|
Perro Pastor de Asia Central
FCI Standard No. 335
|
|
|
Origen
|
|
Rusia |
Traducción
|
|
Brígida Nestler / Versión original : (EN) Supervisión Técnica : Miguel Ángel Martínez |
Grupo
|
|
Grupo 2 Perros tipo Pinscher y Schnauzer – Molosoides, Perros de montaña y Boyeros suizos |
Sección
|
|
Sección 2.2.Molosoides - tipo montaña |
Prueba de trabajo
|
|
Sin prueba de trabajo |
Reconocimiento a título definitivo por la FCI
|
|
miércoles 25 enero 1989 |
Publicación del estándar oficial válido
|
|
miércoles 13 octubre 2010 |
Última actualización
|
|
miércoles 09 febrero 2011 |
En français, cette race se dit
|
|
Berger d'Asie centrale |
In English, this breed is said
|
|
Central Asia Shepherd Dog |
Auf Deutsch, heißt diese Rasse
|
|
Mittelasiatische Schäferhund |
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
|
|
Centraal Aziatische Ovcharka |
En su país de origen, su nombre es
|
|
Sredneasiatskaya Ovtcharka
|
Utilizacion
|
| Perro de guardia y vigilancia. |
|
Breve resumen historico
|
| El Perro Pastor de Asia Central (CASD) es una de las razas caninas más antiguas. Fueron formados como raza desde una selección natural durante más de cuatro mil años en el vasto territorio que actualmente se expande desde el Mar Caspio hasta China y del sur de los Urales hasta Afganistán. Su herencia es de los perros más antiguos del Tibet, perros boyeros de diferentes tribus nómadas que están muy relacionadas con el Mongolian Shepherd Dog y el Tibetian Mastiff. El CASD principalmente era utilizado para la protección del ganado, caravanas y las moradas de sus amos y estaba expuesto a una rígida selección natural. Condiciones de vida muy duras y una constante lucha contra los depredadores han influenciado en su forma como así también en el carácter del perro, lo que lo hicieron fuerte, intrépido y enseñado para reservar su energía. El CASD era utilizado principalmente para la protección del ganado de los depredadores y también como perro de guardia. El trabajo con la raza comenzó en Rusia en 1930. |
Aspecto general
|
| El Perro Pastor de Asia Central es de una estructura armoniosa y gran estatura, moderadamente largo (nunca con un cuerpo largo o corto). Cuerpo robusto y muscular, voluminoso pero no con los músculos visibles. Dimorfismo sexual claramente definido. Los machos son más macizos y de más coraje que las hembras con una cruz más pronunciada y una cabeza más grande. La madurez completa la alcanza a la edad de tres años. |
Proporciones importantes
|
| El largo del cuerpo solo excede levemente su altura a la cruz. Se desea una estatura mayor pero la estructura proporcional debe permanecer. Largo de las extremidades anteriores hasta los codos es del 50 – 52% de la altura a la cruz. El largo del hocico es menor que la ½ del largo de la cabeza pero más que 1/3. |
Temperamento / comportamiento
|
| Seguro de sí mismo, silencioso, balanceado, orgulloso e independiente. Los perros tienen mucho coraje y alta capacidad de trabajo, resistencia y un instinto natural de territorialidad. El coraje ante los grandes depredadores es una de sus características. |
Cabeza
|
Region craneal
|
Cabeza
|
|
Maciza y bien balanceada con la apariencia general. La forma de la cabeza es rectangular, vista desde arriba y de los lados. |
Cráneo
|
|
Cráneo profundo. La antecara es plana y la zona del cráneo es plana y larga. Occipucio bien definido pero difícilmente visible debido a una musculatura bien desarrollada. Arco supraorbital moderadamente definido. |
Depresión naso-frontal (stop)
|
|
Moderadamente definida. |
Facial region
|
Trufa
|
|
Grande, bien desarrollada pero sin exceder el contorno general del hocico. El color es negro pero en los perros de color blanco y beige la trufa puede ser algo más clara. |
Hocico
|
|
El hocico es romo y de largo moderado, es rectangular visto de arriba y los lados estrechándose muy levemente hacia la nariz. El hocico es voluminoso, profundo y bien lleno debajo de los ojos. Puente nasal ancho, derecho y algunas veces levemente hundido. Mentón bien desarrollado. |
Belfos
|
|
Gruesos. Labio superior apretado, cubriendo el inferior cuando la boca está cerrada. Se prefiere una pigmentación negra completa. |
Mandíbulas / Dientes
|
|
Las mandíbulas son fuertes y anchas. Los dientes son grandes, blancos y uno junto al otro, 42 en total. Incisivos colocados alineados. Se acepta la mordida en tijera, pinza y tijera reversa. Los caninos colocados bien separados. Una lesión en un diente que no afecte el uso de la mordida no reviste consecuencia. |
Mejillas
|
|
Los huesos de las mejillas son largos y bien desarrollados, sin interferir con la forma recta rectangular de la cabeza. |
Ojos
|
|
Tamaño medio, de forma ovalada, colocados bien separados, mirando bien hacia adelante. Colocación moderadamente hundida. El color de los ojos desde marrón oscuro hasta avellana. Se prefiere el color más oscuro. Los párpados son gruesos y preferentemente con el párpado inferior no demasiado suelto. No debe ser visible el tercer párpado. El borde de los párpados se prefiere totalmente pigmentado. Cualquiera sea el color del pelo, los párpados deben ser negros. Su expresión es confidente y digna. |
Orejas
|
|
Tamaño medio, forma triangular, gruesas, de inserción baja y colgantes. Su parte inferior a nivel o levemente más abajo de los ojos. Tradicionalmente orejas amputadas de manera como está ilustrado en la primera página, lo cual se practica en el país de origen y en los países donde no está prohibido por ley. |
Cuello
|
| El cuello es de largo medio, muy fuerte, ovalado transversalmente, bien musculado y de inserción baja. La papada es una característica de la raza. |
Cuerpo
|
Línea superior
|
|
Bien proporcionada y bien sostenida. En la postura debe mantener la línea superior típica. |
Cruz
|
|
Bien definida, especialmente en los machos, muscular, larga y alta con una bien definida transición hacia el dorso. |
Espalda
|
|
Derecho, ancho, bien musculado; el largo es la ½ del largo de la cruz hasta la inserción de la cola. |
Lomo
|
|
Corto, ancho, muscular, levemente arqueado. |
Grupa
|
|
Moderadamente larga, ancha, bien musculada, levemente inclinada hacia la inserción de la cola. La altura a la cruz excede la altura sobre la cadera en 1 – 2 cm. |
Pecho
|
|
Profundo, largo, ancho, bien desarrollado, caja torácica ensanchándose hacia el posterior. Falsa costilla larga. La parte inferior del pecho a nivel del codo o levemente por debajo. El antepecho se extiende levemente por delante de la articulación húmero/escápula. |
Línea inferior
|
|
Abdomen moderadamente retraído. |
Cola
|
| Gruesa en la base y de inserción algo alta. La cola natural es llevada curvada en forma de hoz o curvada en un anillo suelto que comienza en su último tercio. Cuando está alerta la cola se eleva a nivel del dorso o levemente más arriba. Tradicionalmente la cola es amputada de la manera ilustrada lo que se practica en el país de origen o en los países donde no está prohibido por ley. La cola natural se valoriza igual que la amputada. |
Miembros anteriores
|
Generalidad
|
|
Miembros derechos de huesos fuertes, vistos de frente paralelos y no muy juntos el uno con el otro. Visto de lado, el antebrazo es derecho. |
Hombro
|
|
Escápula larga, bien inclinada, formando un ángulo con el antebrazo de aproximadamente 100°. Bien musculado. |
Brazo
|
|
Derecho, de hueso muy fuerte, largo, ovalado transversalmente. |
Codo
|
|
Bien ajustados sin girar ni hacia adentro ni hacia afuera. |
Antebrazo
|
|
Oblicuo, largo y fuerte. |
Metacarpo
|
|
Moderadamente largo, ancho, fuerte, derechos. |
Pies delanteros
|
|
Grandes, redondeados, dedos arqueados, almohadillas voluminosas y gruesas; las uñas pueden ser de cualquier color. |
Miembros posteriores
|
Generalidad
|
|
Vistos desde atrás derechos y paralelos, colocados algo más separados que los anteriores. |
Muslo
|
|
Ancho, moderadamente largo y con fuerte musculatura. |
Pierna
|
|
Siempre del mismo largo que el muslo. |
Rodilla
|
|
Sin girarse ni hacia adentro ni hacia afuera. Su angulación es moderada. |
Metatarso
|
|
Muy fuertes y de largo moderado, perpendiculares. Sin espolones. |
Corvejón
|
|
Articulación del corvejón moderadamente angulado. |
Pies traseros
|
|
Grandes, redondos, dedos arqueados, almohadillas voluminosas y gruesas; las uñas pueden ser de cualquier color. |
Movimiento
|
| Bien balanceado y elástico. Trote con un libre alcance de las extremidades anteriores y con fuerte empuje desde el posterior. La línea superior permanece firme durante el movimiento. Todas las articulaciones se inclinan sin esfuerzo. Las angulaciones del posterior son más definidas durante el movimiento que durante la parada. |
Piel
|
| Gruesa, suficientemente elástica y suelta para prevenir lastimaduras durante el combate contra los depredadores. |
Manto
|
Pelo
|
|
Abundante, liso, grueso con pelo interior bien desarrollado. El pelo sobre la cabeza y en la parte delantera de las extremidades es corto y tupido. El pelo sobre la cruz es algunas veces más largo. El pelo exterior puede ser corto o levemente más largo. Dependiendo del largo del pelo exterior puede haber pelo más corto (3 – 5 cm), cubriendo la totalidad del cuerpo o pelo más largo (7-10 cm) formando una melena en el cuello, plumas detrás de las orejas y en la parte posterior de las extremidades y sobre la cola. |
Color
|
|
Todos excepto azul genético o marrón genético en cualquier combinación y manto negro sobre fuego. |
Tamaño y peso
|
Altura a la cruz
|
|
Machos mínimo 70 cm, hembras mínimo 65 cm.
Se desea el tamaño más grande pero permaneciendo la estructura proporcional. |
Peso
|
|
Machos mínimo 50 Kg, hembras mínimo 40 Kg. |
Faltas
|
• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad. |
|
Faltas generales
|
Leve desviación de la tipicidad de la raza.
Hembras con tendencias a tipo macho.
Cráneo redondeado, hocico estrecho, mandíbula inferior estrecha, nariz pequeña.
Colocación de los ojos oblicua o ojos muy juntos, párpados sueltos.
Inserción alta de las orejas.
Labios finos o colgantes.
Altura sobre la grupa.
Grupa levemente corta.
Frente estrecho.
Exageradas angulaciones del posterior.
Pie abierto y dedos largos.
Movimiento hackney, movimiento levemente desbalanceado.
Pelo demasiado corto. |
Faltas graves
|
Demasiado nervioso.
Desviaciones significantes del tipo y estructura requerida.
Apariencia de extremidades largas, huesos livianos, músculos blandos.
Ojos muy claros u ojos protuberantes.
Línea superior descendida.
Grupa mucho más alta que la cruz.
Grupa estrecha, corta y empinada.
Cola naturalmente corta, cola quebrada.
Metacarpos muy altos, bajos.
Miembros posteriores colocados demasiado separados debajo del cuerpo.
Altura a la cruz 2 cm menos que la requerida como mínima en el estándar. |
Faltas descalificantes:
|
Perro agresivo o temeroso.
Tímido o sobreexcitado.
Macho de tipo femenino.
Mordida prognática o claramente enognática.
Ojos de diferente color, ojos azules o verdes, bizco.
Articulaciones flojas.
Pelo de cualquier combinación de marrón genético o azul genético.
Color fuego con un manto negro.
Manto ensortijado o suave.
Movimiento desbalanceado. |
NB :
|
• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza. |
|
|
Centraal Aziatische Ovcharka
FCI standaard nr. 335
|
|
|
Land van oorsprong
|
|
Rusland |
Vertaling
|
|
Francis Vandersteen |
Groep
|
|
Groep 2 Pinscher en Schnauzer - molossoid rassen - berg hond en Zwitserse berg |
Sectie
|
|
Sectie 2.2 Molossoid, typ berg |
Werkproef
|
|
Zonder werkproef |
Definitieve erkenning door de FCI
|
|
woensdag 25 januari 1989 |
Publicatie van de geldende officiële norm
|
|
woensdag 13 oktober 2010 |
Laatste update
|
|
woensdag 09 februari 2011 |
En français, cette race se dit
|
|
Berger d'Asie centrale |
In English, this breed is said
|
|
Central Asia Shepherd Dog |
Auf Deutsch, heißt diese Rasse
|
|
Mittelasiatische Schäferhund |
En español, esta raza se dice
|
|
Perro Pastor de Asia Central |
In zijn land van herkomst is zijn naam
|
|
Sredneasiatskaya Ovtcharka
|
Gebruik
|
| Bescherming en guard dog. |
|
Kort historisch overzicht
|
| De herder van Centraal-Azië is een van de oudste rassen van honden. De race is samengesteld uit natuurlijke selectie meer dan vierduizend jaar op het uitgestrekte grondgebied die vandaag de dag gaat de Kaspische Zee naar China en het zuiden naar de Afghanistan. Zijn nalatenschap is de oudste hond van Tibet en de herders van de nomadische stammen die zeer dicht bij de herder van Mongolië en Tibet Mastiff. De herder van Centraal-Azië werd gebruikt voornamelijk ter bescherming van dieren, caravans, en de woonplaats van de eigenaar; Hij werd gebruikt om te worden onderworpen aan strenge natuurlijke selectie. Extreme levensomstandigheden en een constante strijd tegen de roofdieren hebben beïnvloed de bouw van de hond als zijn karakter, waardoor het sterk, zonder angst en hem leren hoe om zijn energie te besparen. In de primaire woonruimten werd het gebruikt voornamelijk voor de beslagen beschermen tegen roofdieren en als waakhond. Werk aan de race is begonnen in de Sovjet-Unie in de jaren 1930. |
Algemeen totaalbeeld
|
| De herder van Centraal-Azië is een hond van de harmonische bouw en grote, moderately long (het lichaam is niet te lang of te kort). Het lichaam is sterk, gespierd en grote maar de spieren zijn niet zichtbaar. De dimorfisme is goed gedefinieerd. Mannetjes zijn meer massale en moedige dan vrouwtjes; ze hebben de meest uitgesproken schoft en een grotere kop. De herder van Centraal-Azië komt naar volwassenheid rond de leeftijd van drie jaar. |
Belangrijke verhoudingen
|
| De lengte van het lichaam is zeer weinig schofthoogte. Een grote wordt aangevraagd maar een evenredige constructie moet worden gehandhaafd. De lengte van de vorige, van de grond tot de elleboog is 50-52% van de schofthoogte. De lengte van de snuit is minder dan de helft van de lengte van het hoofd, maar meer dan een derde. |
Gedrag en karakter (aard)
|
| Vertrouwen, rust, evenwichtige, trots en onafhankelijk. Zeer dappere met een capaciteit van werk belangrijk, moeilijk en met een aangeboren instinct van het grondgebied. Zijn moed in het gezicht van grote roofdieren is karakteristiek. |
Hoofd
|
Bovenschedel
|
Hoofd
|
|
Massive en goed geproportioneerd helemaal. Van bovenaf bekijken en profiel, de vorm is bijna rechthoekig. |
Schedel
|
|
Schedel top. De voorzijde is vlak en de schedel platte en lange. Het achterhoofd is goed gedefinieerd, maar niet erg zichtbaar vanwege de hoogontwikkelde spieren. De sus-orbitaal bogen zijn matig gedefinieerd. |
Stop
|
|
Matig gemarkeerd. |
Facial region
|
Neus
|
|
Breed, ontwikkeld goed binnen de omtrek van de neus. De truffel is zwart in zwarte honden maar lichter in honden witte en tarwe kan worden. |
Voorsnuit
|
|
Afgeknotte en matige in lengte, het is bijna rechthoekig gezien boven en profiel en vermindert weinig richting van de neus. De snuit is groot, hoge en goed gevulde onder de ogen. De Afschuining is breed, rechte en dit soms een lichte curve aan de onderkant. De kin is goed ontwikkeld. |
Lippen
|
|
Dik. De onderste lip op een manier die goed aangescherpt wanneer de mond gesloten heeft betrekking op de bovenlip. Een volledig donkere pigmentatie heeft de voorkeur. |
Kiezen / tanden
|
|
Grote en krachtige kaken. De tanden zijn grote, witte en fit nauw. Voltooien tanden: 42 tanden. De snijtanden zijn gerangschikt in een lijn. De beet is aanvaard in schaar, tangen (edge to edge) of omgekeerde schaar. De hoektanden zijn goed afstand van elkaar. Een ongeval op het niveau van de tanden, maar dat heeft geen invloed op de kwaliteit van de tanden, wordt niet bestraft. |
Wangen
|
|
De buccale zijn lang en goed ontwikkeld, zonder de rechthoekige vorm van het hoofd. |
Ogen
|
|
Gemiddelde grootte, ovaal, goed afstand van elkaar, op zoek rechtdoor en matig depressief. Ze zijn bruin naar hazelnoot. Een donkere kleur is gewenst. De oogleden zijn dik; het onderste ooglid is bij voorkeur niet te los. De derde ooglid moeten niet zichtbaar zijn. Totaal gepigmenteerde randen worden gezocht. Ongeacht de kleur van de vacht, moeten de randen worden zwart. De expressie is zelfverzekerd en waardig. |
Oren
|
|
Van middelgrote, driehoekige, dik, aangesloten onder en in behandeling. Het onderste deel van de basis is enigszins op hetzelfde niveau of onder de ogen. Beker van traditionele oren, wordt zoals in de afbeelding, nog steeds toegepast in het land van oorsprong en in de landen waar het niet door de wetgeving verboden is. |
Hals
|
| Lengte gemiddelde, zeer krachtig, ovaal (doorsnede), goed gespierd en ingevoegde bodem. De fanon is een kenmerk van het ras. |
Lichaam
|
Bovenlijn
|
|
Goed geproportioneerd en goed ondersteund; de typische lijn moet worden gehandhaafd in statische. |
Schoft
|
|
Goed aangegeven, met name bij reuen, gespierd, lange en hoge. De overgang tussen de schoft en de rug moet goed gedefinieerd. |
Rug
|
|
Rechte, brede, goed gespierd; de lengte (dorsal regio zelf) is voor ongeveer de helft van de lengte van de schoft naar de staart clip. |
Lendenpartij
|
|
Kort, breed, gespierd en licht gebogen. |
Croupe
|
|
Moderately long, brede, goed gespierd, iets geneigd naar de voet van de staart. De schofthoogte groter is dan de hoogte aan de kroep van 1 of 2 cm. |
Borst
|
|
Hoog, lang, breed, ontwikkeld uiteraard goed; de ribbenkast strekt zich uit aan de achterzijde. De ribben false zijn lang. Het onderste deel ligt op hetzelfde niveau als de ellebogen of onder iets. De borst is groter dan weinig schapulier/humerus gezamenlijke. |
Onderlijn en buik
|
|
De buik is matig. |
Staart
|
| Dik aan de basis en een relatief hoge overall. De natuurlijke staart is uitgevoerd in een curve van sikkel of verpakt in een losse ring, die begon in het laatste derde van de staart. Als de hond alert is, stijgt de staart van de achterste lijn of iets hoger. Het is in behandeling in de rest. Traditioneel, is gesneden staart, zoals aangetoond in de foto, nog steeds beoefend in de landen van herkomst en in de landen waar dit niet is verboden door de wet. De natuurlijke staart is gelijkwaardig aan een verkorte staart. |
Voorhand
|
Algemeen
|
|
Strong met een sterke frame; gezien vanaf de voorkant, parallel en niet dicht bij elkaar. Gezien in profiel, zijn de eerdere recht. |
Schouders
|
|
Lange schouderbladen, ver achter, die een hoek van ongeveer 100° met de arm. Heel krachtig. |
Opperarm
|
|
Obliques, lang en sterk. |
Ellebogen
|
|
Goed geplaatste of gedraaide binnen of buiten. |
Onderarm
|
|
Rechten, beenderen erg sterk, lang en ovaal (transversale sectie). |
Voormiddenvoet
|
|
Van gematigde lengte, breed, sterk en niveau. |
Voorvoeten
|
|
Large, afgerond, gebogen tenen en pads groot en dik; nagels van elke kleur. |
Achterhand
|
Algemeen
|
|
Gezien van achteren, recht en parallel; zeer iets meer uit elkaar dan de vorige. |
Dijbeen
|
|
Grote, moderately long en sterk gespierd. |
Onderbeen
|
|
Bijna dezelfde lengte als de dijen. |
Knie
|
|
Noch binnen noch buiten. De gehoekt is matig. |
Achtermiddenvoet
|
|
Zeer krachtig en lange matig; loodrecht op de grond. Zonder dewclaws. |
Spronggewricht
|
|
De spronggewrichten van gematigde gehoekt. |
Achtervoeten
|
|
Large, afgerond, gebogen tenen en pads groot en dik; nagels van elke kleur. |
Gangwerk
|
| Evenwichtige en elastisch. Wanneer draven, de verlengde de vorige no is eenvoudig en de voortstuwing van de achtervoeten is krachtig. De bovenste regel wordt ondersteund in actie. Gewrichten ontvouwen moeiteloos. De gehoekt van de achtervoeten is meer uitgesproken in beweging en statisch. |
Huid
|
| Dik, losse en elastisch genoeg om verwondingen in de gevechten met roofdieren te verhinderen. |
Coat
|
Haarkwaliteit
|
|
Overvloedige, recht en grof is met een goed ontwikkelde haar. De haren op het hoofd en de onderkant van de leden is kort en dicht. Het haar is vaak langer op de schoft. De vacht dekking mogelijk korte of iets langere. Afhankelijk van de lengte van het haar van de dekking, de vacht kan worden korte (3-5 cm) over het hele lichaam of langer (7-10 cm) vormen een manen op de hals, de rand achter de oren en op de achterkant van de gezichten van de leden en op de staart. |
Haarkleur
|
|
Alle kleuren behalve blauw en bruin in alle combinaties en een zwarte jas op de getaande. |
Maat en gewicht
|
Schouderhoogte
|
|
Reuen 70 cm minimale, teven 65 cm minimum.
Een grote wordt gevraagd, maar de bouw moet blijven evenredig. |
Gewicht
|
|
Reuen 50 kg minimale, teven 40 kg minimum. |
Defecten
|
• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn. |
|
General defecten
|
Lichte afwijkingen in het type.
Tef met een nogal mannelijke type.
Skull afgerond, snuit en smalle lower jaw, kleine truffel.
Gerangschikt schuin of sluit ogen, losse oogleden.
Te hoog instellen oren.
Lips dun of in behandeling.
Te hoge achterwerk.
Te korte staart.
Smalle borst.
Gehoekt van achtervoeten overdreven.
Gerechten en vingers meter lang.
Identified verschijning, enigszins onevenwichtig verkeer.
Zeer kort haar. |
Zware defecten
|
Nerveuze hond.
Voor de hand liggende afwijking van het type en de bouw vereist.
Te 'hoge benen' hond, licht frame, zachte spieren.
Te bright eyes of uitpuilend ogen.
Lijn van ongrijpbaar.
Veel hoger dan de rump schoft.
Dicht, kort en ook geneigd kroep.
Staart natuurlijk verkort; geknoopt staart.
Hocks te hoog, verpletterd.
Hind ledematen onder de hond ook.
Hoogte op de schoft minder dan het minimum 2 cm. |
Defecten die leiden tot uitsluiting
|
Hond agressief of angstig.
Verlegen, opgewonden hond.
Reuen van vrouwelijke type.
Upper aan of voor de hand liggende undershot.
Ogen van verschillende kleuren, blauwe of groene ogen; permanent afwijkende oog (scheelzien).
Losse gewrichten.
Alle combinaties van blauw of bruin genetische.
Fawn kleur met goed gedefinieerde zwarte vacht.
Haar golvend of zacht.
Unbalanced verkeer. |
NB :
|
• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij. |
